Článek 31
1. Konzulární úředník je oprávněn ve svém konzulárním obvodě:
a) registrovat státní příslušníky vysílajícího státu;
b) přijímat žádosti a prohlášení státních příslušníků vysílajícího státu ve věcech státního občanství a vydávat nezbytné doklady;
c) registrovat manželství uzavřená v souladu s právními předpisy přijímajícího státu v případě, je-li alespoň jeden ze snoubenců státním příslušníkem vysílajícího státu a uzavírat manželství mezi snoubenci, jsou-li oba státními příslušníky vysílajícího státu, pokud tento úkon není zakázán právními předpisy přijímajícího státu;
d) v souladu s právními předpisy vysílajícího státu přijímat prohlášení týkající se rodinných poměrů státních příslušníků tohoto státu;
e) registrovat narození a úmrtí státních příslušníků vysílajícího státu;
f) vystavovat, osvědčovat, potvrzovat, ověřovat, legalizovat nebo jinak činit platnými listiny a doklady na žádost státních příslušníků vysílajícího státu k použití mimo území přijímajícího státu nebo na žádost jakékoli osoby k použití v přijímajícím státě, pokud to není v rozporu s právními předpisy tohoto státu;
g) překládat listiny a doklady, ověřovat správnost překladu a ověřovat doklady.
2. Konzulární úředník bude informovat příslušné orgány přijímajícího státu o úkonech uvedených pod písmeny c) a e) tohoto článku, vyžadují-li to právní předpisy přijímajícího státu.