§ 10.
1. Smlouvy pojišťovací proti škodám, následkům tělesných úrazů a povinného ručení, uzavřené obyvateli Hlučínska se soukromými pojišťovnami říšsko-německými neb pojišťovnami z jiného cizího státu, které byly na Hlučínsku až dosud zastoupeny, a které nemají oprávnění obchodovati v republice Československé, zůstávají v platnosti až do konce běžícího pojišťovacího období; smlouvy s těmito pojišťovnami po dni, kdy počíná účinnost tohoto nařízení, nově uzavřené nebo obnovené, nesmí býti sjednány na dobu delší jednoho roku.
2. Uzavírání nových pojišťovacích smluv na život říšsko-německými a jinými cizími pojišťovnami soukromými, které byly na Hlučínsku až dosud zastoupeny a nejsou oprávněny k obchodování v Československé republice, jest prozatím přípustno až do dne, který později určí zplnomocněný Komisař zvláštním nařízením, pokud pojistník z vlastního popudu o uzavření smlouvy usiluje. K činnosti ziskatelské (akvisiční) bud agenty neb jakýmikoli prostředky reklamními zmíněné pojišťovny nejsou oprávněny.
3. Plnění obou smluvních stran z pojišťovacích smluv po dni účinností tohoto nařízení uzavřených jsou splatna v československé měně.
4. Zúčastněné pojišťovny jsou povinny předložiti nejdéle do 30. června 1920 úřadu zplnomocněného komisaře pravoplatné vyjádření, že se hořejším předpisům podrobují.