Článek 9
Vstup v platnost a ukončení platnosti
1. Tato Dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu a je sjednána na dobu neurčitou. Kterákoli ze Stran může jednostranně ukončit platnost této Dohody zasláním písemného oznámení druhé Straně o úmyslu ukončit platnost Dohody. V tomto případě skončí platnost této Dohody uplynutím 30. (třicátého) dne od data doručení oznámení.
2. Ukončením platnosti této Dohody není dotčeno dokončení projektů Stran, zahájených dle této Dohody, které nebyly dokončeny k datu ukončení platnosti této Dohody, ledaže se Strany písemně dohodnou jinak.
Dáno v Moskvě dne 13. března 2013 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ruském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Ministerstvo spravedlnosti
České republiky
JUDr. Pavel Blažek, Ph.D., v. r.
ministr spravedlnosti
Za Ministerstvo spravedlnosti
Ruské federace
Alexandr Vladimirovič Konovalov v. r.
ministr spravedlnosti
******************************************************************