Článek IX
Tato dohoda vstupuje v platnost dnem jejího podpisu. Uzavírá se na dobu 10 let. Jeden rok před ukončením její platnosti se Smluvní strany dohodnou o opatřeních pro zajištění pokračování hospodářské, průmyslové a technické spolupráce mezi oběma zeměmi.
Dáno v Praze dne 23. ledna 1986 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyku českém a francouzském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
Československé socialistické republiky:
Svatopluk Potáč v. r.
místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise
Za vládu
Francouzské republiky:
Gaston Defferre v. r.
státní ministr
pověřený plánováním a rozvojem oblastí
------------------------------------------------------------------