Čl. 9
(1) Určený letecký podnik každé smluvní strany bude mít řádné a stejné možnosti k provozování leteckých služeb na kterékoli trati stanovené v souladu s odstavcem 1 článku 2 této dohody.
(2) Při provozování dohodnutých služeb na tratích stanovených v souladu s odstavcem 1 článku 2 této dohody, určený letecký podnik každé smluvní strany bude brát v úvahu zájmy určeného leteckého podniku druhé smluvní strany, aby nedošlo k nevhodnému ovlivňování služeb, které tento letecký podnik provozuje na zcela nebo zčásti shodných tratích.
(3) Dohodnuté služby provozované určeným leteckým podnikem budou mít jako svůj hlavní cíl zajistit, při rozumném využití kapacity přiměřené současným a rozumně uvažovaným požadavkům, dopravu cestujících, pošty a zboží pocházejících z území nebo určených pro území smluvní strany, která určila letecký podnik. Právo určeného leteckého podniku každé smluvní strany nakládat nebo vykládat v bodě na území druhé smluvní strany mezinárodní substrát určený pro nebo pocházející z třetích zemí bude doplňkového charakteru a jeho rozsah bude posuzován v souvislosti:
a) s přepravní poptávkou mezi územím smluvní strany, která určila letecký podnik, na jedné straně a body na stanovených tratích na straně druhé;
b) s přepravní poptávkou v oblastech, přes které letecký podnik provozuje své lety, přičemž se vezmou v úvahu jiné dopravní služby zřízené leteckými podniky států v této oblasti; a
c) s poptávkou na přímý spoj leteckého podniku.