Čl. 4
(1) Každá smluvní strana je oprávněna zastavit využívání práv udělených leteckému podniku podle odstavce 2 článku 2 této dohody nebo uložit leteckému podniku při jejich využívání takové podmínky, které považuje za nezbytné v případě, kdy se letecký podnik nebude řídit zákony a předpisy smluvní strany, jež tato práva poskytuje, nebo jinak při provozování letecké služby nepostupuje v souladu s podmínkami stanovenými v této dohodě, přičemž pokud by okamžité zastavení výkonu práv nebo uložení podmínek nebylo nezbytné k zabránění dalšího porušování zákonů a předpisů nebo v zájmu bezpečnosti letectví, bude toto právo uplatněno teprve po poradě s druhou smluvní stranou.
(2) V případě postupu jedné smluvní strany podle tohoto článku, tento postup nebude na újmu právům obou smluvních stran.