Příloha č. 2
Úvod k celním kvótám
1. Celní kvótou se rozumí množství zboží, které je propuštěno do navrženého celního režimu při použití nižší celní sazby. Tato příloha stanoví celní kvóty pro rok 1997 a celní sazby platné v rámci těchto kvót.
2. Celní sazby v rámci kvót se uplatňují podle stejných pravidel jako smluvní celní sazby uvedené v příloze 1 k tomuto nařízení vlády, a za předpokladu, že:
a) zboží je navrženo do celního režimu volného oběhu nebo aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení a
b) celní kvóta vztahující se k tomuto zboží není vyčerpána.
Celní kvóty a celní sazby v rámci kvót uvedené v této příloze zahrnují celní koncese aplikované od 1. ledna 1997 podle výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání GATT.
3. Celní sazby v rámci kvót se uplatňují automaticky, jsou-li splněny podmínky uvedené v odstavci 2 výše. O použití nižší sazby v rámci kvóty pro vyměření cla není třeba žádným zvláštním způsobem žádat.
4. Celní kvóta je vyjádřena jedním z následujících způsobů:
a) množstvím zboží patřícího do jedné podpoložky nomenklatury,
b) množstvím zboží patřícího do dvou nebo více podpoložek nomenklatury (tzv. aglomerovaná kvóta).
5. V případě uvedeném v odstavci 4 a) se celní kvóta snižuje o množství zboží patřícího do dané podpoložky v okamžiku propuštění tohoto zboží do navrženého celního režimu a za předpokladu, že byly splněny podmínky pro použití nižší celní sazby v rámci kvóty nebo preferenčního snížení cla uplatňovaného při dovozu zboží pocházejícího z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí nebo preference poskytované podle článku XXIV GATT 1994.
6. V případě uvedeném v odstavci 4 b) se souhrnná celní kvóta snižuje o množství zboží patřícího do kterékoli z podpoložek, k nimž se vztahuje, v okamžiku propuštění tohoto zboží do navrženého celního režimu a za předpokladu, že byly splněny podmínky pro použití nižší celní sazby v rámci kvóty nebo preferenčního snížení cla uplatňovaného při dovozu zboží pocházejícího z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí nebo preference poskytované podle článku XXIV GATT 1994.
Celní kvóty a celní sazby uplatňované v rámci celních kvót
+----------------+----------------------+----------------+
| Podpoložky | | |
| celního | | Celní sazba (%)|
| sazebníku | Společná celní kvóta | v rámci kóty |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0102 90 05 | 8 900.0 | 30.0 |
| 0102 90 21 | | 30.0 |
| 0102 90 29 | | 30.0 |
| 0102 90 41 | | 30.0 |
| 0102 90 49 | | 30.0 |
| 0102 90 51 | | 30.0 |
| 0102 90 59 | | 30.0 |
| 0102 90 61 | | 30.0 |
| 0102 90 69 | | 30.0 |
| 0102 90 71 | | 30.0 |
| 0102 90 79 | | 30.0 |
| 0102 90 90 | | 30.0 |
| 0201 10 00 | | 30.0 |
| 0201 20 20 | | 30.0 |
| 0201 20 30 | | 30.0 |
| 0201 20 50 | | 30.0 |
| 0201 20 90 | | 30.0 |
| 0201 30 00 | | 30.0 |
| 0202 10 00 | | 30.0 |
| 0202 20 10 | | 30.0 |
| 0202 20 30 | | 30.0 |
| 0202 20 50 | | 30.0 |
| 0202 20 90 | | 30.0 |
| 0202 30 10 | | 30.0 |
| 0202 30 50 | | 30.0 |
| 0202 30 90 | | 30.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0103 92 11 | 19 776 t | 25.0 |
| 0103 92 19 | | 25.0 |
| 0193 92 90 | | 25.0 |
| 0203 11 10 | | 30.0 |
| 0203 11 90 | | 30.0 |
| 0203 12 11 | | 30.0 |
| 0203 12 19 | | 30.0 |
| 0203 12 90 | | 30.0 |
| 0203 19 11 | | 30.0 |
| 0203 19 13 | | 30.0 |
| 0203 19 15 | | 30.0 |
| 0203 19 55 | | 30.0 |
| 0203 19 59 | | 30.0 |
| 0203 19 90 | | 30.0 |
| 0203 21 10 | | 30.0 |
| 0203 21 90 | | 30.0 |
| 0203 22 11 | | 30.0 |
| 0203 22 19 | | 30.0 |
| 0203 22 90 | | 30.0 |
| 0203 29 11 | | 30.0 |
| 0203 29 13 | | 30.0 |
| 0203 29 15 | | 30.0 |
| 0203 29 55 | | 30.0 |
| 0203 29 59 | | 30.0 |
| 0203 29 90 | | 30.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0104 10 30 | 370.2 t | 5.0 |
| 0104 10 80 | | 5.0 |
| 0204 10 00 | | 20.0 |
| 0204 21 00 | | 20.0 |
| 0204 22 10 | | 20.0 |
| 0204 22 30 | | 20.0 |
| 0204 22 50 | | 20.0 |
| 0204 22 90 | | 20.0 |
| 0204 23 00 | | 20.0 |
| 0204 30 00 | | 20.0 |
| 0204 41 00 | | 20.0 |
| 0204 42 10 | | 20.0 |
| 0264 42 30 | | 20.0 |
| 0204 42 50 | | 20.0 |
| 0204 42 90 | | 20.0 |
| 0204 43 10 | | 20.0 |
| 0204 43 90 | | 20.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0207 11 10 | 2 778 t | 24.0 |
| 0207 11 30 | | 24.0 |
| 0207 11 90 | | 24.0 |
| 0207 12 10 | | 24.0 |
| 0207 12 90 | | 24.0 |
| 0207 13 10 | | 24.0 |
| 0207 13 20 | | 24.0 |
| 0207 13 30 | | 24.0 |
| 0207 13 40 | | 24.0 |
| 0207 13 50 | | 24.0 |
| 0207 13 60 | | 24.0 |
| 0207 13 70 | | 24.0 |
| 0207 13 99 | | 24.0 |
| 0207 14 10 | | 24.0 |
| 0207 14 20 | | 24.0 |
| 0207 14 30 | | 24.0 |
| 0207 14 40 | | 24.0 |
| 0207 14 50 | | 24.0 |
| 0207 14 60 | | 24.0 |
| 0207 14 70 | | 24.0 |
| 0207 14 99 | | 24.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0210 20 10 | 410.1 t | 30.0 |
| 0210 20 90 | | 30.0 |
| 0210 90 11 | | 24.0 |
| 0210 90 19 | | 24.0 |
| 0210 90 29 | | 24.0 |
| 0210 90 60 | | 24.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0402 10 11 | 1 528 t | 30.0 |
| 0402 10 19 | | 30.0 |
| 0402 10 91 | | 30.0 |
| 0402 10 99 | | 30.0 |
| 0402 21 11 | | 30.0 |
| 0402 21 17 | | 30.0 |
| 0402 21 19 | | 30.0 |
| 0402 21 91 | | 30.0 |
| 0402 21 99 | | 30.0 |
| 0402 29 11 | | 35.0 |
| 0402 29 15 | | 35.0 |
| 0402 29 19 | | 35.0 |
| 0402 29 91 | | 35.0 |
| 0402 29 99 | | 35.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0403 10 11 | 6 670.4 t | 10.0 |
| 0403 10 13 | | 10.0 |
| 0403 10 19 | | 10.0 |
| 0403 10 31 | | 10.0 |
| 0403 10 33 | | 10.0 |
| 0403 10 39 | | 10.0 |
| 0403 10 51 | | 10.0 |
| 0403 10 53 | | 10.0 |
| 0403 10 59 | | 10.0 |
| 0403 10 91 | | 10.0 |
| 0403 10 93 | | 10.0 |
| 0403 10 99 | | 10.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0405 10 11 | 2 224.8 t | 32.0 |
| 0405 10 19 | | 32.0 |
| 0405 10 30 | | 32.0 |
| 0405 10 50 | | 32.0 |
| 0405 10 90 | | 32.0 |
| 0405 20 90 | | 32.0 |
| 0405 90 10 | | 32.0 |
| 0405 90 90 | | 32.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0701 90 10 | 29 569.7 t | 50.0 |
| 0701 90 90 | | 50.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 0806 10 93 | 3 143.7 t | 28.0 |
| 0806 10 95 | | 28.0 |
| 0806 10 97 | | 28.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1001 90 99 | 100 000.0 t | bez |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1002 00 00 | 50 000.0 t | bez |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1003 00 90 | 150 000.0 t | bez |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1005 90 00 | 50 000.0 t | bez |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1108 11 00 | 3 216.7 t | 53.2 |
| 1108 12 00 | | 55.6 |
| 1108 13 00 | | 63.4 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1205 00 90 | 50 000.0 t | 20.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1206 00 91 | 15 000.0 t | 10.0 |
| 1206 00 99 | | 10.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1209 11 00 | 340.0 t | bez |
| 1209 19 00 | | |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1512 11 10 | 7 705.1 t | 18.0 |
| 1512 11 91 | | 18.0 |
| 1512 11 99 | | 18.0 |
| 1512 19 10 | | 19.0 |
| 1512 19 91 | | 19.0 |
| 1512 19 99 | | 19.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1514 10 10 | 4 221.9 t | 20.0 |
| 1514 10 90 | | 20.0 |
| 1514 90 10 | | 20.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1517 10 10 | 17 181.4 t | 20.0 |
| 1517 10 90 | | 20.0 |
| 1517 90 10 | | 10.0 |
| 1517 90 91 | | 10.0 |
| 1517 90 93 | | 10.0 |
| 1517 90 99 | | 10.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1702 30 10 | 821.9 t | 50.0 |
| 1702 30 59 | | 50.0 |
| 1702 30 99 | | 50.0 |
| 1702 40 10 | | 50.0 |
| 1702 40 90 | | 50.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1702 30 51 | 600 t | 50.0 |
| 1702 30 91 | | 50.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1703 10 00 | 10 000 t | 20.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1703 90 00 | 40 000 t | 20.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 1902 11 00 | 4 783.1 t | 12.0 |
| 1902 19 10 | | 12.0 |
| 1902 19 90 | | 12.0 |
| 1902 20 10 | | 12.0 |
| 1902 20 30 | | 12.0 |
| 1902 20 91 | | 12.0 |
| 1902 20 99 | | 12.0 |
| 1902 30 10 | | 10.0 |
| 1902 30 90 | | 10.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 2105 00 10 | 1 682.2 t | 11.0 |
| 2105 00 91 | | 11.0 |
| 2105 00 99 | | 11.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 2202 10 00 | 450 946 hl | 11.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 2204 10 11 | 91 905 hl | 25.0 |
| 2204 10 19 | | 25.0 |
| 2204 10 91 | | 25.0 |
| 2204 10 99 | | 25.0 |
| 2204 21 10 | | 25.0 |
| 2204 21 11 | | 25.0 |
| 2204 21 12 | | 25.0 |
| 2204 21 13 | | 25.0 |
| 2204 21 17 | | 25.0 |
| 2204 21 18 | | 25.0 |
| 2204 21 19 | | 25.0 |
| 2204 21 22 | | 25.0 |
| 2204 21 24 | | 25.0 |
| 2204 21 26 | | 25.0 |
| 2204 21 27 | | 25.0 |
| 2204 21 28 | | 25.0 |
| 2204 21 32 | | 25.0 |
| 2204 21 34 | | 25.0 |
| 2204 21 36 | | 25.0 |
| 2204 21 37 | | 25.0 |
| 2204 21 38 | | 25.0 |
| 2204 21 42 | | 25.0 |
| 2204 21 43 | | 25.0 |
| 2204 21 44 | | 25.0 |
| 2204 21 46 | | 25.0 |
| 2204 21 47 | | 25.0 |
| 2204 21 48 | | 25.0 |
| 2204 21 62 | | 25.0 |
| 2204 21 66 | | 25.0 |
| 2204 21 67 | | 25.0 |
| 2204 21 68 | | 25.0 |
| 2204 21 69 | | 25.0 |
| 2204 21 71 | | 25.0 |
| 2204 21 74 | | 25.0 |
| 2204 21 76 | | 25.0 |
| 2204 21 77 | | 25.0 |
| 2204 21 78 | | 25.0 |
| 2204 21 79 | | 25.0 |
| 2204 21 80 | | 25.0 |
| 2204 21 81 | | 25.0 |
| 2204 21 82 | | 25.0 |
| 2204 21 83 | | 25.0 |
| 2204 21 84 | | 25.0 |
| 2204 21 87 | | 25.0 |
| 2204 21 88 | | 25.0 |
| 2204 21 89 | | 25.0 |
| 2204 21 91 | | 25.0 |
| 2204 21 92 | | 25.0 |
| 2204 21 93 | | 25.0 |
| 2204 21 94 | | 25.0 |
| 2204 21 95 | | 25.0 |
| 2204 21 96 | | 25.0 |
| 2204 21 97 | | 25.0 |
| 2204 21 98 | | 25.0 |
| 2204 21 99 | | 25.0 |
| 2204 29 10 | | 25.0 |
| 2204 29 12 | | 25.0 |
| 2204 29 13 | | 25.0 |
| 2204 29 17 | | 25.0 |
| 2204 29 18 | | 25.0 |
| 2204 29 42 | | 25.0 |
| 2204 29 43 | | 25.0 |
| 2204 29 44 | | 25.0 |
| 2204 29 46 | | 25.0 |
| 2204 29 47 | | 25.0 |
| 2204 29 48 | | 25.0 |
| 2204 29 58 | | 25.0 |
| 2204 29 62 | | 25.0 |
| 2204 29 64 | | 25.0 |
| 2204 29 65 | | 25.0 |
| 2204 29 71 | | 25.0 |
| 2204 29 72 | | 25.0 |
| 2204 29 75 | | 25.0 |
| 2204 29 81 | | 25.0 |
| 2204 29 82 | | 25.0 |
| 2204 29 83 | | 25.0 |
| 2204 29 84 | | 25.0 |
| 2204 29 87 | | 25.0 |
| 2204 29 88 | | 25.0 |
| 2204 29 89 | | 25.0 |
| 2204 29 91 | | 25.0 |
| 2204 29 92 | | 25.0 |
| 2204 29 93 | | 25.0 |
| 2204 22 94 | | 25.0 |
| 2204 29 95 | | 25.0 |
| 2204 29 96 | | 25.0 |
| 2204 29 97 | | 25.0 |
| 2204 29 98 | | 25.0 |
| 2204 29 99 | | 25.0 |
| 2204 30 10 | | 25.0 |
| 2204 30 92 | | 25.0 |
| 2204 30 94 | | 25.0 |
| 2204 30 96 | | 25.0 |
| 2204 30 98 | | 25.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 2207 10 00 | 21 204 hl | 70.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 2208 60 11 | 126 203 hl | 56.0 |
| 2208 60 19 | | 56.0 |
| 2208 60 91 | | 56.0 |
| 2208 60 99 | | 56.0 |
| 2208 70 10 | | 56.0 |
| 2208 70 90 | | 56.0 |
| 2208 90 11 | | 56.0 |
| 2208 90 19 | | 56.0 |
| 2208 90 33 | | 56.0 |
| 2208 90 38 | | 56.0 |
| 2208 90 41 | | 56.0 |
| 2208 90 45 | | 56.0 |
| 2208 90 48 | | 56.0 |
| 2208 90 52 | | 56.0 |
| 2208 90 57 | | 56.0 |
| 2208 90 69 | | 56.0 |
| 2208 90 71 | | 56.0 |
| 2208 90 74 | | 56.0 |
| 2208 90 78 | | 56.0 |
| 2208 90 91 | | 56.0 |
| 2208 90 99 | | 56.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 3505 10 10 | 3 211.8 t | 52.0 |
| 3505 10 50 | | 52.0 |
| 3505 10 90 | | 52.0 |
+----------------+----------------------+----------------+
| 5402 31 10 | 1 000 t | bez |
| 5402 31 30 | | bez |
| 5402 31 90 | | bez |
| 5402 32 00 | | bez |
| 5402 41 10 | | bez |
| 5402 41 30 | | bez |
| 5402 41 90 | | bez |
+----------------+----------------------+----------------+
| 5402 33 10 | 1 800 t | bez |
| 5402 33 90 | | bez |
| 5402 43 10 | | bez |
| 5402 43 90 | | bez |
| 5402 52 10 | | bez |
| 5402 52 90 | | bez |
| 5402 62 10 | | bez |
| 5402 62 90 | | bez |
| | | |
+----------------+----------------------+----------------+
------------------------------------------------------------------