Článek 4
Odmítnutí, pozastavení a odvolání práv
(1) Letecký úřad každé smluvní strany je oprávněn odmítnout, pozastavit nebo odvolat výkon práv podle článku 2 této dohody určenému leteckému podniku druhé smluvní strany, nebo podmínit výkon takových práv v kterémkoli případě, kdy:
a) není přesvědčen, že podstatná část vlastnictví a skutečná kontrola určeného leteckého podniku patří smluvní straně, která určila letecký podnik, nebo občanům jejího státu,
b) určený letecký podnik neprokáže leteckému úřadu smluvní strany, která poskytuje práva, způsobilost dodržovat zákony a právní předpisy smluvní strany nebo nebude provozovat dohodnuté služby v souladu s Dohodou.
(2) Práva uvedená v odstavci 1 tohoto článku mohou být uplatněna leteckým úřadem jedné smluvní strany pouze po konzultaci s leteckým úřadem druhé smluvní strany, pokud nebude nutné provést okamžité pozastavení nebo stanovení podmínek za účelem zabránění dalšího porušování právních předpisů této smluvní strany.