CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 30/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Chorvatské republiky o leteckých službách Článek 24 - Vstup v platnost

Článek 24 - Vstup v platnost

30/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Chorvatské republiky o leteckých službách

Článek 24

Vstup v platnost

(1) Tato dohoda bude předběžně prováděna ode dne jejího podpisu.

(2) Tato dohoda vstoupí v platnost prvního dne následujícího měsíce po dni, kdy si smluvní strany vzájemně oznámí výměnou diplomatických nót, že jejich příslušné vnitrostátní právní předpisy pro vstup Dohody v platnost byly splněny. Dnem výměny diplomatických nót bude den obdržení pozdější z těchto dvou diplomatických nót.

(3) Vstupem této dohody v platnost bude ve vztazích mezi Českou republikou a Chorvatskou republikou ukončena platnost Dohody mezi vládou Československé republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o letecké dopravě, podepsané dne 28. února 1956, včetně jejích změn a souvisejících dokumentů.

Na důkaz toho podepsaní zmocněnci, řádně zmocněni svými příslušnými vládami, podepsali tuto dohodu.

Dáno v Praze dne 22. ledna 1999 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, chorvatském a anglickém. V případě rozdílnosti ve výkladu bude rozhodující anglický text.

Za vládu

České republiky:

Jan Kavan v. r.

ministr zahraničních věcí

Za vládu

Chorvátské republiky:

Mate Granič v. r.

místopředseda vlády

a ministr zahraničních věcí

------------------------------------------------------------------