Čl.54

30/1947 Sb. Vyhláška o chartě Spojených národů a statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26. června 1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organisaci, konané v San Francisku

1. Když zmocněnci, poradci a právní zástupci za řízení Dvora vyložili soudu své stanovisko ve sporu, předseda prohlásí ústní jednání za skončené.

2. Dvůr se odebere k poradě o nálezu.

3. Úrada soudu je neveřejná a zůstává tajnou.