3/2014 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 8/2011 Sb. m. s., o sjednání Dohody o mezinárodních přepravách zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených pro tyto přepravy (ATP) - Vzor č. 7

Vzor č. 7

Část 3
Kontrola účinnosti chladicího zařízení chlazených dopravních
a přepravních prostředků v provozu provedená znalci mimo zkušební stanicí
podle oddílu 6.1 dodatku 2 k příloze 1 ATP
-------------------------------------------------------------------------------
Kontrola byla provedena na základě protokolu o zkoušce č. ..... ze dne ........
vydaného schválenou zkušební stanicí/znalcem (název/jméno, adresa) ............
...............................................................................

Chladicí zařízení:
Popis ..................................................................
Výrobce ................................................................
Typ a sériové číslo ....................................................
Rok výroby .............................................................
Druh chladicí látky ....................................................
Jmenovité množství chladicí látky udané výrobcem .................... kg
Skutečné množství chladicí látky použité pro zkoušku ................ kg
Plnící zařízení (popis, umístění) ......................................

Vnitřní ventilační zařízení:
Popis (počet atd.) .....................................................
Příkon elektrických ventilátorů ...................................... W
Výkon ............................................................. m3/h
Rozměry potrubí: průřez ................... m2, délka ................ m
Stav chladicího zařízení a ventilačních přístrojů ......................
........................................................................
........................................................................
Dosažená vnitřní teplota při vnější teplotě ......................... °C
při vnější teplotě .................................................. °C

Teplota uvnitř dopravního nebo přepravního prostředku před
uvedením do činnosti chladicího zařízení ............................ °C

Celková doba činnosti chladicího zařízení ............................ h

Doba od začátku zkoušky do okamžiku, kdy střední teplota
uvnitř skříně dosáhla předepsané hodnoty ............................. h

Kontrola činnosti termostatu ...........................................

Pro chlazené dopravní a přepravní prostředky s eutektickými deskami:
Doba činnosti chladicího zařízení zajišťujícího
zmrazování eutektického roztoku ...................................... h
Doba udržení vnitřní teploty vzduchu po vypnutí zařízení ............. h

Poznámky: .....................................................................
...............................................................................
-------------------------------------------------------------------------------

Na základě shora uvedených výsledků kontrol smí být dopravní nebo přepravní
prostředek schválen osvědčením podle dodatku 3 k příloze 1 ATP platným po dobu
nejvýše tří let, přičemž se dopravní nebo přepravní prostředek označí
rozlišovací značkou ..........

V ...............

Dne ............................ ...........................................
Odpovědný pracovník

Vzor č. 8

Část 3
Kontrola účinnosti chladicího zařízení chladicích a mrazicích dopravních
a přepravních prostředků v provozu provedená znalci mimo zkušební
stanicí podle oddílu 6.2 dodatku 2 k příloze 1 ATP
-------------------------------------------------------------------------------
Kontrola byla provedena na základě protokolu o zkoušce č. ...... ze dne .......
vydaného schválenou zkušební stanicí/znalcem (název/jméno, adresa) ............
...............................................................................

Strojní chladicí zařízení:
Výrobce ................................................................
Typ a sériové číslo ....................................................
Rok výroby .............................................................
Popis ..................................................................
Skutečný chladicí výkon udaný výrobcem pro vnější teplotu +30 °C a pro
vnitřní teplotu:
0 °C ................................................................ W
-10 °C ................................................................ W
-20 °C ................................................................ W

Druh chladicí látky a plnicí množství ...................................... kg

Vnitřní ventilační zařízení:
Popis (počet přístrojů atd.) ...........................................
Příkon elektrických ventilátorů ...................................... W
Výkon ............................................................. m3/h

Rozměry potrubí: průřez .............. m2, délka ............................ m

Stav strojního chladicího zařízení a vnitřního ventilačního zařízení ..........
...............................................................................

Dosažená vnitřní teplota ................................................... °C
při vnější teplotě .................................................. °C
a při poměrně době činnosti .......................................... %
doba činnosti ........................................................ h
kontrola činnosti termostatu ...........................................

Poznámky: .....................................................................
...............................................................................
-------------------------------------------------------------------------------

Na základě shora uvedených výsledků kontrol smí být dopravní nebo přepravní
prostředek schválen osvědčením podle dodatku 3 k příloze 1 ATP platným po dobu
nejvýše tří let, přičemž se dopravní nebo přepravní prostředek označí
rozlišovací značkou ..........

V ...............

Dne ............................ ...........................................
Odpovědný pracovník

Vzor č. 9

Část 3
Kontrola účinnosti vytápěcího zařízení vyhřívacích dopravních
a přepravních prostředků v provozu provedená znalci mimo zkušební stanicí
podle oddílu 6.3 dodatku 2 k příloze 1 ATP
-------------------------------------------------------------------------------
Kontrola byla provedena na základě protokolu o zkoušce č. ..... ze dne ........
vydaného schválenou zkušební stanicí/znalcem (název/jméno, adresa) ............
...............................................................................

Vytápěcí zařízení:
Popis ..................................................................
Výrobce ................................................................
Typ a sériové číslo ....................................................
Rok výroby .............................................................
Umístění ...............................................................
Celková teplosměnná plocha .......................................... m2
Skutečný výkon udaný výrobcem ....................................... kW

Vnitřní ventilační zařízení:
Popis (počet přístrojů atd.) ...........................................
Příkon elektrických ventilátorů ...................................... W
Výkon ............................................................. m3/h

Rozměry potrubí: průřez ................ m2, délka .......................... m

Stav vytápěcího zařízení a přístrojů vnitřní ventilace ........................
...............................................................................
...............................................................................

Dosažená vnitřní teplota ................................................... °C
při vnější teplotě .................................................. °C
a při poměrné době činnosti .......................................... %
doba činnosti ........................................................ h

Kontrola činnosti termostatu ..................................................

Poznámky: .....................................................................
...............................................................................
-------------------------------------------------------------------------------

Na základě shora uvedených výsledků kontrol smí být dopravní nebo přepravní
prostředek schválen osvědčením podle dodatku 3 k příloze 1 ATP platným po dobu
nejvýše tří let, přičemž se dopravní nebo přepravní prostředek označí
rozlišovací značkou ..........

V ...............

Dne ............................ ...........................................
Odpovědný pracovník

Vzor č. 10

PROTOKOL O ZKOUŠCE

sestavený podle ustanovení Dohody o mezinárodních přepravách zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených pro tyto přepravy (ATP)

Protokol o zkoušce č. ...........

Určení skutečného chladicího výkonu chladicí jednotky podle části 4 dodatku 2

k příloze 1 ATP

-------------------------------------------------------------------------------

Schválená zkušební stanice

Název (jméno) .................................................................

Adresa ........................................................................

Kým předána chladicí jednotka ke zkoušce: .....................................

...............................................................................

(a) Technická specifikace jednotky:

Výrobce ............................ Značka ...................................

Typ ................................ Série č. .................................

Kategorie 1)

Nezávislá/závislá

Odnímatelná/ neodnímatelná

Celistvá jednotka/sestava komponentů

Popis: ........................................................................

...............................................................................

Kompresor Značka ..................... Typ: .................................

Počet válců ..................... Obsah válců ..........................

Jmenovité otáčky ................................................ ot/min

Druh pohonu 1): elektromotor, samostatný spalovací motor, motor vozidla, pohyb

vozidla

Hnací motor kompresoru: [viz poznámky 1) a 2)]

Elektrický motor: Značka ........................ Typ..........................

Výkon ........................ kW při ............... ot/min

Napětí ........................ V Kmitočet .............. Hz

Spalovací motor: Značka......................... Typ .........................

Počet válců ................... Obsah .......................

Výkon ......................... kW při ............... ot/min

Palivo ...........................

Hydromotor: Značka ........................ Typ .........................

Způsob pohonu ....................

Alternátor: Značka ........................ Typ .........................

Rychlost otáček: jmenovité otáčky udané výrobcem ....................... ot/min

minimální otáčky ...................................... ot/min

Chladící tekutina: ............................................................

+---------------------------------------+---------+

Výměníky tepla | Kondenzátor | Výměník |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Značka - typ | | |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Počet trubek | | |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Rozteč lamel ventilátoru (mm) 2) | | |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Trubky: druh a průměr (mm) 2) | | |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Celková teplosměnná plocha (m2) 2) | | |

+-----------------------------------------+---------------------------------------+---------+

| Čelní plocha (m2) | | |

+-------------+---------------------------+---------------------------------------+---------+

| +---------------------------+---------------------------------------+---------+

| +---------------------------+---------------------------------------+---------+

| +---------------------------+---------------------------------------+---------+

| +---------------------------+---------------------------------------+---------+

| | 2) | | |

| +---------------------------+---------------------------------------+---------+

+-------------+---------------------------+---------------------------------------+---------+

Expanzní ventil: Značka .................................... Model ......................

Nastavitelný 1) .......................... Nenastavitelný 1) ..........

Odmrazovací zařízení ........................................................................

Automatické zařízení ........................................................................

Výsledky měření a chladicí výkon

[Střední teplota vzduchu na vstupu(-ech) do chladící jednotky ..............°C]

+--------------------------------------------------------+-----------------+--------------------+-----------------+------------+------------------------+-------------------+

+-----------+----------------+------------+--------------+ | | | +---------+--------------+ |

+-----------+----------------+------------+--------------+-----------------+--------------------+-----------------+------------+---------+--------------+-------------------+

| | ot/min | ot/min | ot/min | W | W | W nebo l/h | °C | °C | °C | W |

+-----------+----------------+------------+--------------+-----------------+--------------------+-----------------+------------+---------+--------------+-------------------+

| Jmenovitá | .............. | .......... | ............ | ............... | .................. | ............... | .......... | ....... | ............ | ................. |

| | .............. | .......... | ............ | ............... | .................. | ............... | .......... | ....... | ............ | ................. |

+-----------+----------------+------------+--------------+-----------------+--------------------+-----------------+------------+---------+--------------+-------------------+

| Minimální | .............. | .......... | ............ | ............... | .................. | ............... | .......... | ....... | ............ | ................. |

| | .............. | .......... | ............ | ............... | .................. | ............... | .......... | ....... | ............ | ................. |

+-----------+----------------+------------+--------------+-----------------+--------------------+-----------------+------------+---------+--------------+-------------------+

(b) Zkušební postup a výsledky:

Zkušební postup 1): metoda tepelné bilance/metoda rozdílu entalpie

V kalorimetrické skříni se střední teplosměnou plochou = ................... m2

naměřená hodnota součinitele "U" skříně spojené s chladicí

jednotkou .......................................................... W/°C

při střední teplotě stěny ........................................... °C.

V dopravním nebo přepravním prostředku:

naměřená hodnota součinitele "U" skříně dopravního nebo přepravního prostředku

spojeného s

chladicí jednotkou ................................................ W/°C

při střední teplotě stěny .......................................... °C.

Metoda použitá pro korekci součinitele "U" skříně jako funkce teploty středu

skříně ........................................................................

...............................................................................

Maximální chyby stanovení:

součinitele "U" skříně .................................................

chladicího výkonu chladicí jednotky ....................................

Tepelný regulátor: nastavený ............. rozsah........................... °C

Činnost odmrazovacího zařízení 1): uspokojivá/neuspokojivá

Proud vzduchu vystupující z výparníku: naměřená hodnota .................. m3/h

při tlaku ......................... Pa

Jsou prostředky dodávající teplo do výparníku pro nastavení termostatu na 0 a

12 °C 1): ano/ne

d) Poznámky

...............................................................................

V ...............

Dne ............................ ...........................................

Odpovědný pracovník

------------------------------------------------------------------

1) Nehodící se škrtněte

2) Hodnota udaná výrobcem

3) Pokud je použit

4) Pouze při metodě rozdílu entalpie