Článek 18
Článek 17 Úmluvy se stává článkem 18 a mění se takto:
- v odstavci 1 se slovo "řediteli" nahrazuje slovy "generálnímu řediteli"; odkaz na čl. 5 odst. 2 písm. c) se nahrazuje odkazem na čl. 5 odst. 2 písm. d)v;
- v odstavci 3 se zrušuje úvodní část a odstavec začíná takto: "Rada může rozhodnutím přijatým v souladu s ustanovením čl. 5 odst. 2 písm. a)...."