Článek 14
Spory
1. Jakýkoli spor mezi dvěma nebo více členskými státy nebo mezi některým z nich a EUMETSAT ohledně výkladu nebo provádění této Úmluvy nebo jejích příloh, který nelze vyřešit jednáním nebo prostřednictvím rozhodnutí Rady, bude na žádost kterékoli strany sporu předložen rozhodčímu soudu, nedohodnou-li se smluvní strany na jiném způsobu řešení sporu.
2. Rozhodčí soud je tvořen třemi členy. Každá strana sporu jmenuje jednoho rozhodce ve lhůtě dvou měsíců ode dne obdržení žádosti uvedené v odstavci 1 výše. Ve lhůtě dvou měsíců od jmenování druhého rozhodce jmenují první dva arbitři třetího rozhodce, který se stane předsedou rozhodčího soudu a který nesmí být státním příslušníkem státu, jenž je stranou sporu. Nebyl-li jeden ze dvou rozhodců jmenován ve stanovené lhůtě, jmenuje jej na žádost kterékoli strany předseda Mezinárodního soudního dvora nebo, nedohodnou-li se strany na tomto postupu, jmenuje jej generální tajemník Stálého rozhodčího soudu. Stejný postup se použije v případě, že není ve stanovené lhůtě jmenován předseda rozhodčího soudu.
3. Rozhodčí soud sám určí své sídlo a stanoví si svůj jednací řád.
4. Každá strana nese náklady související s rozhodcem, jehož jmenovala, a rovněž náklady na své zastupování před soudem. Výdaje související s předsedou rozhodčího soudu nesou strany sporu rovným dílem.
5. Nález rozhodčího soudu se přijímá většinou jeho členů, kteří se nesmí zdržet hlasování. Tento nález je konečný a závazný pro všechny strany sporu a není proti němu odvolání. Strany musí nález splnit neprodleně. V případě sporu ohledně významu či rozsahu nálezu podá jeho výklad rozhodčí soud na žádost kterékoli strany sporu.