Článek V
Finanční ustanovení
5.1 Provádění této Dohody nevyžaduje samo o sobě žádné finanční náklady, výjimku tvoří pouze náklady na národní zastoupení při zasedáních a náklady na uskutečnění návštěv podle této Dohody. V souladu s článkem III této Dohody, každá její prováděcí dohoda bude obsahovat specifická ustanovení týkající se finančních záležitostí, včetně spravedlivého podílu na finančních a nefinančních nákladech souvisejících s činnostmi prováděnými na základě jednotlivých prováděcích dohod.
5.2 Smluvní strany ponesou veškeré náklady spojené s jakýmkoli specifickým národním požadavkem, který bude určen k uspokojení jejich vlastních potřeb. Také budou odpovědny za náklady spojené s národním zastoupením na zasedáních. Smluvní strana bude ihned informovat druhou smluvní stranu o tom, že dostupné finanční prostředky nepostačují ke krytí jejich závazků vzešlých z budoucích prováděcích dohod k této Dohodě. V takových případech budou smluvní strany ihned spolu konzultovat danou záležitost, a to s možností pokračovat na změněném či sníženém základě.