Článek 6
Převody
1. Každá smluvní strana zaručí investorům druhé smluvní strany neomezený převod plateb spojených s investicemi nebo výnosy. Takové převody zahrnují zejména, nikoli však výlučně:
a) kapitál a dodatečné částky k udržení a rozvoji investice;
b) obchodní příjmy, zisky, úroky, dividendy a jiné běžné příjmy;
c) částky na splacení půjček definovaných v článku 1 odst. 1 písm. c);
d) licenční nebo jiné poplatky;
e) výnosy z úplného nebo částečného prodeje nebo likvidace investice;
f) náhrady podle článků 4 a 5;
g) příjmy státních příslušníků jedné smluvní strany, kterým je povoleno pracovat v souvislosti s investicí na území druhé smluvní strany.
2. Převody budou uskutečněny bez prodlení ve volně směnitelné měně, v převládajícím přepočítacím kursu platném k datu převodu.
3. Převody budou v každém případě uskutečněny ve lhůtě, která nepřesáhne dva měsíce od data, kdy byla podána žádost o převod.