Článek 10
Vstup v platnost
Tato Dohoda vstoupí v platnost třicet (30) dní po dni, kdy bude diplomatickou cestou doručeno poslední písemné oznámení smluvních stran o dokončení právních postupů nutných pro vstup této Dohody v platnost v souladu s vnitrostátními právními předpisy každé smluvní strany.
Tato Dohoda zůstane v platnosti po dobu pěti (05) let a bude automaticky opakovaně prodlužována na dobu dalších pěti (05) let, pokud jedna ze smluvních stran neoznámí písemně druhé smluvní straně svůj záměr platnost Dohody ukončit, a to nejpozději šest (06) měsíců před uplynutím doby platnosti.
Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, ukončení platnosti či výpověď této Dohody se nedotkne dokončení činností již probíhajících na jejím základě smluvními stranami.
Dáno v Dakaru dne 7. července 2020 ve dvou původních vyhotoveních v českém, francouzském a anglickém jazyce, přičemž všechna tři (03) znění jsou stejně autentická. V případě rozdílů ve výkladu této Dohody je rozhodující znění v anglickém jazyce.
Na důkaz čehož níže podepsaní, jsouce k tomu řádně zmocněni svými vládami, podepsali tuto Dohodu.
Za vládu České republiky
Miloslav Machálek v. r.
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec České republiky v Senegalské republice
Za vládu Senegalské republiky
Sidiki Kaba v. r.
ministr ozbrojených sil
******************************************************************