Článek IX
Všeobecná ustanovení
1. Tato Dohoda bude vykládána ve světle jejího prvořadého účelu, jímž je umožnění Centru se plně a účelně zhostit svých povinností a splnit své úkoly.
2. Na žádost vlády nebo Organizace spojených národů se přistoupí ke konzultacím o změně této Dohody. Jakékoliv takové změny budou provedeny na základě oboustranného souhlasu.
3. Tato Dohoda pozbude platnosti, jestliže se Centrum vystěhuje z území České republiky, s výjimkou těch ustanovení, která mohou být použita v souvislosti s řádným ukončením provozu Centra v Praze a likvidace jeho majetku tamtéž.
4. Tato Dohoda podléhá schválení v souladu s právními předpisy platnými v České republice a vstoupí v platnost dnem oznámení tohoto schválení.
Na důkaz čehož níže podepsaní a řádně oprávnění zástupci České republiky a Organizace spojených národů podepsali tuto Dohodu.
Dáno v Praze dne 16. července 1999, ve dvou původních stejnopisech, z nichž je každý vyhotoven v anglickém jazyce.
Za Českou republiku
Jan Kavan v. r.
ministr zahraničních věcí
Za Organizaci spojených národů
Kofi A. Annan v. r.
generální tajemník
******************************************************************