Článek 2
Smluvní strany přednostně rozvíjejí spolupráci a výměny mladých lidí v oblastech:
- poznávání kultury, civilizace a způsobu života druhé země;
- demokracie a lidských práv;
- solidarity a humanitární problematiky;
- poznávání a upevňování znalostí francouzského a českého jazyka;
- využívání volného času;
- ochrany a obnovy kulturního dědictví;
- ochrany životního prostředí a přírody;
- mimoškolní vědecké a technické činnosti;
- ekonomické a podnikatelské průpravy;
- školení odpovědných pracovníků, vedoucích pracovníků sdružení mládeže a expertů na otázky mládeže;
- poskytování informací pro mladé lidi.
Spolupráce a výměny v oblasti mládeže se týkají mladých lidí do 26 let, kteří mohou, ale nemusí být členy některého sdružení.
Tato věková hranice se netýká expertů, pracovníků a instruktorů sdružení a úřadů, které jsou odpovědné za otázky mládeže.