CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 29/1988 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské socialistické republiky o zřízení a činnosti kulturních a informačních středisek Článek 9

Článek 9

29/1988 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské socialistické republiky o zřízení a činnosti kulturních a informačních středisek

Článek 9

1. Tato dohoda podléhá schválení podle vnitrostátních právních předpisů smluvních stran a vstoupí v platnost dnem výměny nót o tomto schválení.

2. Tato dohoda se uzavírá na 5 roků a prodlužuje se automaticky vždy o dalších 5 roků, pokud ji některá ze smluvních stran písemně nevypoví šest měsíců před uplynutím probíhajícího období platnosti.

3. Dnem, ve kterém tato dohoda vstoupí v platnost, ztrácí platnost Protokol mezi ministerstvem kultury a informací Československé socialistické republiky a Výborem pro kulturní styky se zahraničím Vietnamské socialistické republiky o zřízení a činnosti informačního a kulturního střediska Vietnamské demokratické republiky v Praze ze dne 2. prosince 1967.

Dáno v Hanoji dne 2. 6. 1987 ve dvou původních vyhotoveních, každé ve slovenském, vietnamském a francouzském jazyku. V případě sporu je rozhodující znění francouzské.

Za vládu Československé socialistické republiky:

Roman Nárožný v. r.

Za vládu Vietnamské socialistické republiky:

Nguyen Dy Nien v. r.