Článek 6
1. Pracovníci střediska, kteří jsou vysláni na práci do střediska zřizujícím státem a jsou jeho občany, podléhají pracovněprávním předpisům tohoto státu.
2. Na pracovníky střediska, kteří jsou občany zřizujícího státu, ale kteří mají stálé bydliště na území státu sídla, jakož i ti, kteří jsou občany státu sídla, se vztahuje pracovní a sociální zákonodárství státu sídla střediska. Uvedení pracovníci jsou zaměstnaní ve středisku prostřednictvím příslušné organizace státu sídla.
3. Pracovníci střediska, pokud jsou státními občany zřizujícího státu a nejsou současně státními občany státu sídla střediska a nemají v tomto státě stálé bydliště nebo v něm mají bydliště jen z důvodů výkonu práce ve středisku, jsou ve státě sídla střediska osvobozeni od daně ze mzdy nebo jiné odměny za výkon této práce.
4. Obě smluvní strany poskytnou pronájem odpovídajících bytů řediteli a dalším pracovníkům střediska, kteří budou vysláni druhou smluvní stranou.