CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 29/1988 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské socialistické republiky o zřízení a činnosti kulturních a informačních středisek Článek 3

Článek 3

29/1988 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské socialistické republiky o zřízení a činnosti kulturních a informačních středisek

Článek 3

1. Dodávky zboží určeného k prodeji ve střediscích se budou uskutečňovat a hradit podle kontraktů uzavřených mezi příslušnými organizacemi zahraničního obchodu na základě platné obchodní a platební dohody a ročních protokolů o dodávkách zboží, přičemž kontingenty tohoto zboží zahrnuté v dohodě a v příslušných ročních protokolech budou hodnotově vyvážené. Zahraniční ceny dodávaného zboží se budou určovat dohodou mezi příslušnými organizacemi zahraničního obchodu.

2. Prodejní činnost střediska se bude provádět s přihlédnutím ke konkrétním podmínkám státu sídla střediska.

3. Střediska nakupují zboží od příslušných organizací státu sídla střediska v měně tohoto státu a za ceny stanovené v tomto státě pro maloobchodní prodej dováženého zboží a prodávají jej za tyto ceny včetně obchodního rozpětí ve výšce 30 %.

4. Čistý zisk z prodeje zboží je nepřevoditelný a zůstává středisku na krytí provozních a jiných nákladů.

5. Střediska mají v příslušné bance státu sídla střediska konto v měně tohoto státu.

6. Střediska vedou účetní evidenci podle systému a v jazyku zřizujícího státu.

7. Střediska jsou povinna uzavřít pojistné smlouvy podle právních předpisů státu sídla střediska.

Dáno v Hanoji dne 2. 6. 1987 ve dvou původních vyhotoveních, každé ve slovenském, vietnamském a francouzském jazyku. V případě sporu je rozhodující znění francouzské.

Za vládu Československé socialistické republiky:

Roman Nárožný v. r.

Za vládu Vietnamské socialistické republiky:

Nguyen Dy Nien v. r.

******************************************************************