Čl. I
Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu č. 505/1991 Sb., o formě, obsahu a náležitostech návrhu na celní řízení a o celní statistice, se mění a doplňuje takto:
1. Ustanovení § 1 odst. 1 zní:
"(1) Pro účely této vyhlášky se zbožím, které má obchodní charakter, rozumí zboží dovážené nebo vyvážené v rámci podnikání 1a) nebo dovážené nebo vyvážené příležitostně za účelem dosažení zisku.
2. V § 1 odst. 2 písm. a) se za slova "jeho identifikační číslo (IČO)," vkládají slova "bylo-li mu přiděleno,".
3. Ustanovení § 1 odst. 2 písm. b) zní:
b) jméno, popř. název, bydliště, popř. sídlo zahraničního odesílatele a tuzemského odběratele a příjemce při dovozu,".
4. Ustanovení § 1 odst. 2 písm. c) zní:
"c) jméno, popř. název, bydliště, popř. sídlo zahraničního příjemce a tuzemského dodavatele a odesílatele při vývozu,".
5. V § 6 písm. a) se za slovo "povolení" vkládají slova "nebo souhlas".
6. V § 6 písm. c) se slovo "osvědčení" nahrazuje slovem "důkaz".
7. V § 6 písm. d) se za slovem "osvědčení" vypouštějí slova "anebo povolení".
8. Ustanovení § 6 písm. f) zní:
"f) doklad osvědčující oprávnění k podnikání,".
9. Ustanovení § 7 včetně nadpisu zní:
"§ 7
Doklad o ceně a deklarace celní hodnoty
(1) Dokladem o ceně dováženého zboží je účetní doklad obsahující zejména náležitosti stanovené zvláštním předpisem. 5a)
(2) Deklarace celní hodnoty, jejíž vzor je uveden v části XI. přílohy této vyhlášky, případně deklarace celní hodnoty doplňková, jejíž vzor je uveden v části XII. přílohy této vyhlášky, se nepředkládá:
a) nepřesáhne-li celní hodnota zboží dováženého v jedné zásilce 100 000 Kčs, nejedná-li se o opakované zásilky nebo dílčí zásilku od téhož odesílatele témuž příjemci,
b) při bezúplatném dovozu obchodních vzorků,
c) při dovozu zboží, které nepodléhá clu nebo které je plně osvohozeno od cla,
d) při dovozu zboží, na které se nevyžaduje písemný návrh na celní řízení nebo se předkládá pouze zjednodušený písemný návrh na celní řízení,
e) při dovozu zboží k uspokojování osobních potřeb fyzických osob, které nemá obchodní charakter.
(3) V deklaraci celní hodnoty se neuvádějí údaje, které jsou uvedeny v dokladu o ceně a nejsou nezbytné pro porovnání písemného návrhu na celní řízení, dokladu o ceně a deklarace celní hodnoty.
(4) Deklarace celní hodnoty se přikládá ke každé Jednotné celní deklaraci 1) (odst. 6 části I. přílohy této vyhlášky).
(5) Deklarace celní hodnoty označená jako doplňková se použije za podmínek uvedených v předchozím odstavci, týká-li se více než čtyř položek celního sazebníku.
10. V příloze část I. odst. 1 se v první větě za slova "(dále jen "JCD")" doplňuje tečka a zbytek věty se vypouští.
11. V příloze část I. odst. 3 pátá věta zní: "Červené označení určuje, že list náleží celnici, zeleně označený, že je využíván pro statistiku, a žlutě označený slouží účastníkovi celního řízení.". Poslední věta se vypouští.
12. Příloha část I. odst. 4 zní:
"(4) Je-li třeba na jednu JCD, která je určena pouze k deklaraci jedné položky zboží, uvést více položek, přikládá se k základnímu tiskopisu JCD jeden nebo více, maximálně však devadesát devět, tiskopisů "Jednotné celní deklarace doplňkové" (dále jen "JCDd"). Obsahuje-li zásilka tolik položek zboží, že přiložených 99 JCDd nepostačuje, uvedou se další položky zboží na novou JCD, případně doplněnou JCDd. Počet jejích listů a jejich využití i oběh je totožný s JCD, se kterou je předkládána a jejíž přílohu tvoří.".
13. V příloze část II. odst. 11 se ve druhé větě mezi slova "levé" a "se" vkládají slova "části JCD".
14. Příloha část II. odst. 11 se na konci doplňuje větou, která zní: "Odst. 1 JCDd nemusí být vyplněn vůbec.".
15. Příloha část II. odst. 19 zní:
"(19) Do pravého horního rohu odstavce se při dovozu uvádí kód "A" v případech, kdy je účastník celního řízení plátcem daně z obratu a není povinen s JCD předkládat celnici hlášení o dovozní dani v souladu s ustanovením zákona č. 530/1991 Sb., o dovozní dani.".
16. V příloze část II. odst. 24 se ve větě třetí mezi slova "osobě, která" a "předpokládá" vkládají slova "nemá přiděleno IČO a".
17. V příloze část II. odst. 24 věta pátá zní: "K přidělení celního registračního čísla předkládá žadatel celní odbočce doklad osvědčující oprávnění k podnikání.".
18. V příloze část II. odst. 24 se vypouští věta šestá.
19. V příloze část II. se doplňuje nadpis odst. 37, který zní: "Odstavec 23 JCD".
20. V příloze část II. odst. 49 se za větu první vkládá tato věta: "Kód "1" vyjadřuje nárok na úplné nebo částečné osvobození od cla v rámci preferenčního zacházení se zbožím dováženým z vybraných zemí (např. zemí Evropských společenství).".
21. V příloze část V. odst. 92 se v první větě slova "s výjimkou odst. 49 JCD" nahrazují slovy "s výjimkou odst. 44 JCD".
22. V příloze část VI. se nahrazují slova "Běloruská sovětská socialistická republika" slovem "Bělorusko" a slova "Ukrajinská sovětská socialistická republika" se nahrazují slovem "Ukrajina".
23. V příloze část VI. se nahrazuje kód "EO" kódem "EE", kód "LT" se nahrazuje kódem "LV" a kód "LO" se nahrazuje kódem "LT".
24. V příloze část VI. se doplňují nové kódy zemí a jejich názvy, které znějí:
+-----+---------------------+
| "AM | Arménie |
+-----+---------------------+
| AZ | Azerdbájdžán |
+-----+---------------------+
| BA | Bosna a Hercegovina |
+-----+---------------------+
| GZ | Gruzie |
+-----+---------------------+
| HR | Chorvatsko |
+-----+---------------------+
| KG | Kirgizie |
+-----+---------------------+
| KZ | Kazachstán |
+-----+---------------------+
| MD | Moldávie |
+-----+---------------------+
| ME | Černá Hora |
+-----+---------------------+
| MK | Makedonie |
+-----+---------------------+
| RU | Rusko |
+-----+---------------------+
| SI | Slovinsko |
+-----+---------------------+
| SQ | Srbsko |
+-----+---------------------+
| TJ | Tadžikistán |
+-----+---------------------+
| TM | Turkmenie |
+-----+---------------------+
| UZ | Uzbekistán". |
+-----+---------------------+
25. V Příloze část VIII. se doplňují nové kódy měn, které znějí:
+------+------------------------------+
| "AMX | měna Arménie |
+------+------------------------------+
| AZX | měna Azerdbájdžánu |
+------+------------------------------+
| BYX | měna Běloruska |
+------+------------------------------+
| EEX | měna Estonska |
+------+------------------------------+
| GZX | měna Gruzie |
+------+------------------------------+
| KZX | měna Kazachstánu |
+------+------------------------------+
| KGX | měna Kirgizie |
+------+------------------------------+
| LVX | měna Litvy |
+------+------------------------------+
| LTX | měna Lotyšska |
+------+------------------------------+
| MDX | měna Moldávie |
+------+------------------------------+
| RUX | měna Ruska |
+------+------------------------------+
| TJX | měna Tadžikistánu |
+------+------------------------------+
| TMX | měna Turkmenie |
+------+------------------------------+
| UAX | měna Ukrajiny |
+------+------------------------------+
| UZX | měna Uzbekistánu |
+------+------------------------------+
| BAX | měna Bosny a Hercegoviny |
+------+------------------------------+
| MEX | měna Černé Hory |
+------+------------------------------+
| HRX | měna Chorvatska |
+------+------------------------------+
| MKX | měna Makedonie |
+------+------------------------------+
| SIX | měna Slovinska |
+------+------------------------------+
| SQX | měna Srbska |
+------+------------------------------+
| XXA | clearing Arménie |
+------+------------------------------+
| XXJ | clearing Azerdbájdžán |
+------+------------------------------+
| XXB | clearing Bělorusko |
+------+------------------------------+
| XXE | clearing Estonsko |
+------+------------------------------+
| XXG | clearing Gruzie |
+------+------------------------------+
| XXK | clearing Kazachstán |
+------+------------------------------+
| XXI | clearing Kirgizie |
+------+------------------------------+
| XXL | clearing Litva |
+------+------------------------------+
| XXO | clearing Lotyšsko |
+------+------------------------------+
| XXM | clearing Moldávie |
+------+------------------------------+
| XXR | clearing Rusko |
+------+------------------------------+
| XXT | clearing Tadžikistán |
+------+------------------------------+
| XXN | clearing Turkmenie |
+------+------------------------------+
| XXU | clearing Ukrajina |
+------+------------------------------+
| XXZ | clearing Uzbekistán |
+------+------------------------------+
| XXH | clearing Bosna a Hercegovina |
+------+------------------------------+
| XXP | clearing Černá Hora |
+------+------------------------------+
| XXC | clearing Chorvatsko |
+------+------------------------------+
| XXD | clearing Makedonie |
+------+------------------------------+
| XXV | clearing Slovinsko |
+------+------------------------------+
| XXS | clearing Srbsko". |
+------+------------------------------+
26. V příloze část IX. se ve vysvětlivkách ke kódu 11 ve druhé větě nahrazují slova "(účel = kód 74)" slovy "(účel = kód 72)".
27. V příloze část IX. se ve vysvětlivkách ke kódu 68 ve druhé větě nahrazuje číslo "86" číslem "82".
28. V příloze část IX. se ve vysvětlivkách ke kódu 89 nahrazuje slovo "dovozů" slovem "vývozů".
29. V příloze část XI. Vzor Deklarace celní hodnoty Deklarace celní hodnoty se v bodech 12 slovo "kupujícímu" nahrazuje slovem "kupujícím" a v bodě 14 na druhé straně text v závorce zní: "[čl.8.1.d) Dohody]".
30. V příloze část XI. Vzor Deklarace celní hodnoty Deklarace celní hodnoty v bodech 17 text v závorce zní: "(odst. 9+11+12+13+14-15-16)".
31. V příloze část XII. Vzor Deklarace celní hodnoty doplňkové Deklarace celní hodnoty doplňková v bodech 12 slovo "kupujícímu" nahrazuje slovem "kupujícím" a v bodech 14 text v závorce zní: "[čl.8.1.d) Dohody]".
32. V příloze část XII. Vzor Deklarace celní hodnoty doplňkové Deklarace celní hodnoty doplňková v bodech 17 text v závorce zní: "(odst. 9+11+12+13+14-15-16)".