Článek 4
Směnitelnost
Po dobu trvání jakékoli finanční transakce dohodnuté na základě článku 2 této dohody Česká republika:
a) zajistí:
(i) že beneficienti mohou směnit za jakoukoli volně směnitelnou měnu, v převažujícím tržním kurzu k datu splatnosti, částky v národní měně České republiky nezbytné pro včasné platby všech částek dlužných Bance ve vztahu k půjčkám a zárukám, které jsou spojeny s jakýmkoli projektem, a
(ii) že takové částky budou volně, bez odkladu a účinně převoditelné;
b) zajistí:
(i) že Banka může směnit za jakoukoli volně směnitelnou měnu v takovém převažujícím tržním kurzu částky v národní měně České republiky obdržené Bankou z titulu plateb plynoucích z půjček a záruk nebo jakýchkoli jiných činností a že Banka může volně, bez odkladu a účinně převést takto směněné částky, nebo
(ii) že může Banka, na základě své volby, volně nakládat s takovýmito částkami na území České republiky.