27/1994 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o Dohodě mezi Českou a Slovenskou Federativní Republikou a Rakouskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě - Článek 1

Článek 1

Ve smyslu této dohody se rozumí:

1. "pohraniční odbavení" provádění všech právních předpisů smluvních států, které je třeba uplatnit při překračování státních hranic osobami a při dovozu, vývozu a průvozu zboží;

2. "územním státem" smluvní stát, na jehož výsostném území se uskutečňuje pohraniční odbavení druhého smluvního státu;

3. "sousedním státem" druhý smluvní stát;

4. "prostorem" oblast územního státu, v níž jsou pracovníci sousedního státu oprávněni provádět pohraniční odbavení;

5. "pracovníky" osoby, které jako orgány úřadů příslušných pro pohraniční odbavování vykonávají svou službu, jakož i osoby pověřené služebním dozorem;

6. "zbožím" zboží, dopravní prostředky a hodnoty podléhající devizovým předpisům.