§ 2
(1) Bankovka po 50 Kčs vzoru 1964 (tvaru II) je 74 mm široká a 150 mm dlouhá a je vytištěna na žlutavém papíře s průběžným vodotiskem.
(2) Vodotisk papíru vytváří po celé jeho ploše vodorovné řady lipových lístků se stopkami, z nichž každý nese uvnitř pěticípou hvězdu. Tiskové obrazce na líci i rubu bankovky zaujímají téměř celou plochu papíru s výjimkou vodotiskového okraje, který je na líci vlevo, na rubu vpravo. Celá plocha bankovky je pokryta podtisky.
(3) Na líci bankovky je hlavní tisk proveden v barvě červené. Tiskový obrazec je se všech stran ohraničen rámcem, který je po stranách a zčásti i nahoře vyplněn pletivem z běločarých gilošových vlnovek; dolejší užší část rámce provází uvnitř obrazu široký světlejší pás s opakovanými drobnými nápisy v šesti řadách: "PÄŤDESIAT KORÚN ČESKOSLOVENSKÝCH". V obou horních rozích a v pravém dolním rohu rámce je světlé číslo "50", z nichž číslo v pravém horním rohu je na pozadí běločaré gilošové růžice. V levém dolním rohu rámce je symbol srpu a kladiva, zdobený lipovou snítkou. Obraz uvnitř rámce představuje v rytině rudoarmějce a partyzána v době vítězného závěru Velké vlastenecké války a národního odboje proti okupantům. Oba bojovníci, zobrazení do půli postav, stojí v prostředí krajiny Vysokých Tater, jichž část je zobrazena v levé části obrazu. Nad obzorem hor je vyryt státní znak Československé socialistické republiky v gilošové růžici, kolem něhož podtisky vytvářejí žlutavé zabarvení.
(4) V horní části rámce je první řádek textu bankovky světlými písmeny "BANKOVKA ŠTÁTNEJ BANKY ČESKOSLOVENSKEJ", níže v popředí obrazu Tater pokračuje text označením hodnoty slovy:
"PÄŤDESIAT
KORÚN
ČESKOSLOVENSKÝCH"
Pod tímto textem uprostřed je na pásu s drobnými nápisy letopočet:
"1964"
Text bankovky pokračuje vně podél levé strany rámce větou:
"FALŠOVANIE BANKOVIEK TRESCE SA PODĽA ZÁKONA".
(5) Uprostřed vodotiskového okraje vlevo je velké, ležatě umístěné číslo "50", jehož vnitřní plochu vyplňují drobná čísla "50" v mnoha řádcích. Nad číslem "50" je označení série bankovky jedním velkým písmenem abecedy a dvoumístným číslem, pod číslem "50" je šestimístné pořadové číslo bankovky, obojí v barvě rumělkově červené.
(6) Dole pod rámcem tiskového obrazce na líci bankovky jsou vytištěna drobným písmem jména autorů, a to vlevo jméno autora návrhu a kresby: "V. FIALA DEL." (kreslil) a vpravo jméno autora rytiny: "L. JIRKA SC." (ryl); uprostřed je firemní označení tiskárny a její sídlo: "ŠTÁTNA TLAČIAREŇ CENÍN, PRAHA".
(7) Na rubu bankovky je hlavní tiskový obrazec tištěn rovněž v červené barvě. Po stranách je ohraničen tmavými páskami z běločarých gilošových vlnovek, nahoře a dole páskami s písmem. Celá plocha bankovky je pokryta dvěma podtisky. Horní úzkou pásku rámce vyplňuje drobný, čtyřikrát opakovaný světlý nápis "PÄŤDESIAT KORÚN ČESKOSLOVENSKÝCH". Na tomto rámci jsou v jeho horních rozích velká čísla "50", z nichž levé má v pozadí tmavočarou gilošovou růžici, v levém dolním rohu je podobné číslo "50" se snítkou lípy v pozadí; v pravém dolním rohu je symbol srpu a kladiva na pozadí běločaré gilošové růžice. Hlavní tiskový obrazec představuje v rytině pohled na část závodu národního podniku Slovnaft v Bratislavě. V levém horním rohu je na pozadí oblohy světlý nápis "SLOVNAFT".
(8) Dole na vodorovné části rámce je světlá páska s nápisem:
"BANKOVKY SÚ KRYTÉ ZLATOM A OSTATNÝMI AKTÍVAMI ŠTÁTNEJ BANKY ČESKOSLOVENSKEJ".
(9) Na vodotiskovém okraji rubu bankovky uprostřed je ležatě umístěno velké červené číslo "50", jehož vnitřní plochu vyplňují drobná světlá čísla "50" na tmavém, jemně šrafovaném pozadí.
(10) Dole pod rámcem tiskového obrazce je vlevo drobným písmem vytištěno jméno autora návrhu a kresby: "V. FIALA DEL." (kreslil) a vpravo jméno autora rytiny: "J. MRÁČEK SC." (ryl).