CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 268/1997 Sb. Sdělení o Pravidlech Rozhodčí komise celní unie mezi ČR a Slovenskou republikou Článek 11 - Závěrečná ustanovení

Článek 11 - Závěrečná ustanovení

268/1997 Sb. Sdělení o Pravidlech Rozhodčí komise celní unie mezi ČR a Slovenskou republikou

Článek 11

Závěrečná ustanovení

1. Lhůty podle těchto pravidel započnou běžet v den následující po dni, kdy byl písemný dokument doručen. Jestliže poslední den lhůty není pracovním dnem ve státě, jemuž byl písemný dokument doručen, skončí lhůta v nejbližší následující pracovní den.

2. Úředními jazyky rozhodčího řízení jsou český a slovenský jazyk.

3. Rozhodčí komise vydá usnesení nebo rozhodnutí v českém a slovenském jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

4. Tato pravidla podléhají vnitrostátnímu schválení každé Smluvní strany a vstoupí v platnost dnem doručení pozdější nóty o tomto schválení.

Dáno v Praze dne 25. listopadu 1996 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a slovenském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za Českou republiku: Za Slovenskou republiku:

Ing. Vladimír Dlouhý CSc. v. r. Ing. Karel Česnek v. r.

******************************************************************