Článek 9
Tato Dohoda podléhá vnitrostátnímu schválení každé ze smluvních stran a vstoupí v platnost dnem doručení druhého sdělení o tomto schválení.
Tato Dohoda zůstane v platnosti po dobu pěti let a poté bude automaticky prodlužována vždy na delší období jednoho roku, pokud jedna ze smluvních stran písemně diplomatickou cestou neoznámí druhé smluvní straně, alespoň šest měsíců před vypršením lhůty platnosti, svůj úmysl její platnost ukončit.
Pro smluvní závazky uzavřené v průběhu platnosti této Dohody a nesplněné zcela ke dni jejího ukončení zůstávají ustanovení této Dohody v platnosti až do doby splnění těchto závazků.
Vstupem této Dohody v platnosti skončí platnost Obchodní dohody mezi Československou socialistickou republikou a Kyperskou republikou ze dne 30. června 1978 ve vztahu k České republice.
Dáno v Nikósii dne 23. června 1995 ve dvou původních vyhotoveních v jazyce anglickém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu Za vládu
České republiky: Kyperské republiky:
Josef Zieleniec v. r. Alecos P. Michaelides v. r.
ministr zahraničních věcí ministr zahraničních věcí
******************************************************************