Bod 3. úpravy směrnice Komise 91/321/EHS

26/2007 Sb.m.s. Sdělení o Třetím protokolu o opravách Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a ČR, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení ČR, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii, podepsané v Athénách dne 16. dubna 2003

a) V písmenu a) - (odrážky v nových jazycích)

(AA2003/ACT/Příloha II/cs 222) (Zvláštní vydání Úř. věst. ze dne 23. 9. 2003, s. 93)

Místo: "- v lotyštině:

"Piena maisijums zidainiem lidz četru menešu vecumam" a "Piena maisijums zidainiem no četru menešu vecuma","

má být: "- v lotyštině:

"Maisijums zidainiem lidz četru-sešu menešu vecumam" a "Maisijums zidainiem no četru menešu vecuma",".

b) V písmenu b) - (odrážky v nových jazycích)

(AA2003/ACT/Příloha II/cs 223) (Zvláštní vydání Úř. věst. ze dne 23. 9. 2003, s. 93)

Místo: "- v lotyštině:

"Piens zidainiem lidz četru menešu vecumam" a "Piens zidainiem no četru menešu vecuma","

má být: "- v lotyštině:

"Piens zidainiem lidz četru - sešu menešu vecumam" a "Piens zidainiem no četru menešu vecuma",".