Článek 14
1. Rozhodnutí budou Výborem přijímána pomocí váženého většinového hlasování.
2. Vážená většina bude představovat více než 1/2 oprávněných hlasů, tj., že
- tyto hlasy budou váženy v souladu s čl. 8 Úmluvy,
- tyto hlasy budou představovat většinu hlasujících smluvních stran.
3. Pokud by pro a proti návrhu hlasoval stejný počet hlasů, prezident rozhodne, zda se bude hlasovat podruhé ještě během téhož jednání, anebo se daný návrh zahrne do agendy příštího jednání, pro které určí pevné datum. Pokud by v průběhu příštího jednání došlo opět k rovnosti počtu hlasů, bude mít prezident rozhodující hlas.