Článek 8
V případě změny zlatého obsahu libry sterlingů, který je nyní 1 libra sterlingů se rovná 2,13281 gramů ryzího zlata, zůstatek účtů uvedených v článku 2 bude upraven ke dni změny tak, aby bylo zajištěno, že protihodnota zůstatku vyjádřená v ryzím zlatě zůstane stejná jako před změnou zlatého obsahu libry sterlingů.
Částka mezního úvěru uvedená v článku 6 této dohody bude upravena stejným způsobem.
Obě smluvní strany dají pokyn právnickým a fyzickým osobám uvedeným v článku 4 Dlouhodobé obchodní dohody podepsané dnes mezi oběma zeměmi, aby zahrnuly shodnou zlatou doložku do obchodních smluv týkajících se dovozu a vývozu, jakož i služeb.