Článek 11
V případě skončení platnosti této dohody a v případě, že nebude uzavřena nová platební dohoda, bude jakýkoliv nevyrovnaný zůstatek na účtech uvedených v článku 2 vyrovnán dlužnickou stranou dodávkou zboží anebo uskutečněním jiných běžných platů ve shodě s ustanoveními této dohody, a to během 12 (dvanácti) měsíců ode dne ukončení platnosti této dohody.
Během tohoto období dvanácti měsíců budou používána ustanovení této dohody pro všechny otevřené transakce uzavřené podle předcházejícího odstavce.
Po uplynutí uvedené lhůty dvanácti měsíců bude jakýkoliv doposud nevyrovnaný zůstatek vyrovnán dlužnickou stranou ve lhůtě 30 (třiceti) dnů v librách sterlingů nebo jakékoliv jiné směnitelné měně, na které by se mezi sebou obě banky dohodly.
Jakékoli ostatní nevyrovnané pohledávky a závazky mezi oběma zeměmi budou po uplynutí období dvanácti měsíců vyrovnány v den jejich splatnosti stejným způsobem.