Článek 2
Definice
Pro účely této dohody
a) výraz "příslušné orgány" znamená
i) v Irsku - ministra dopravy, energetiky a spojů
nebo jiný jím jmenovaný orgán,
ii) v České republice - Ministerstvo dopravy
nebo jiný jím jmenovaný orgán,
b) výraz "dopravce" znamená fyzickou nebo právnickou osobu, která je buď v České republice, nebo v Irsku oprávněna přepravovat zboží po silnici v souladu s příslušnými vnitrostátními zákony a předpisy,
c) výraz "vozidlo" znamená jakékoliv mechanicky poháněné silniční vozidlo registrované na území České republiky nebo Irska, které je vyrobeno nebo upravena k přepravě zboží, včetně připojeného přívěsu nebo návěsu. Pro účely této dohody se za vozidlo považuje rovněž samostatný přívěs nebo návěs a vozidlo konstruované k současné přepravě nákladu i osob,
d) výraz "standardní palivové nádrže" znamená nádrže, které jsou výrobcem trvale zabudované do všech motorových vozidel téhož typu a které trvale připojené umožňují užívat palivo jak za účelem pohonu vozidla, tak případně připojeného chladicího systému.