Příloha č. 88
Údaje potřebné k celnímu prohlášení podanému na listech karnetu TIR
(1) Je-li k podání celního prohlášení použit karnet TIR, skládá se z
a) předního a zadního obalového listu barvy žluté,
b) kmenového a útržkového listu barvy žluté, který není určen pro potvrzení celními orgány,
c) párů kmenových a útržkových listů pro použití v režimu tranzitu, z nichž pro jednu tranzitní operaci slouží jeden list v barvě bílé označený číslem 1 a jeden list v barvě zelené označené číslem 2,
d) havarijního protokolu v barvě žluté.
(2) Zádní strana obalového listu je opatřena textem návodu k vyplňování karnetu a nakládání s ním v případě nehody.
(3) Přední obalový limit musí být označen suchou pečetí a evidenčním číslem mezinárodní organizace I.R.U.
(4) Údaje v odstavcích 1, 2, 3 a 4 obalového listu uvádí organizace, která je vystavitelem a garantem karnetu TIR. V jednotlivých odstavcích je uvedeno
1 - lhůta platnosti karnetu,
2 - vystaven kým
3 - držitel karnetu
4 - razítko a podpis vystavitele karnetu,
5 - podpis oprávněné osoby mezinárodní organizace.
(5) Údaje v odstavcích 6 až 12 obalového listu uvádí držitel karnetu TIR. Údaje je nuto uvést před zahájením tranzitní operace a předložením karnetu celnímu úřadu. V jednotlivých odstavcích se uvádí
6 země odeslání,
7 země určení,
8 státní poznávací značka silničního dopravního prostředku nebo dopravních prostředků,
9 čísla a datum vydání schvalovacího osvědčení,
10 identifikační číslo kontejneru,
11 poznámky,
12 podpis držitele karnetu.
(6) Všechny útržkové listy musí být v odstavci 3 opatřeny titulem vydavatele karnetu IRU. Tento údaj může být předtištěn.
(7) Údaje uváděné držitelem karnetu se vyplňují před předložením celnímu úřadu odeslání současně na všech útržkových listech v sešitě, které budou během přepravy použity, i na útržkovém listě barvy žluté, který neslouží pro potvrzení celními orgány.
(8) Vystavitel karnetu opatří útržkové listy údaji v následujících odstavcích:
1 evidenční číslo karnetu,
3 mezinárodní organizace, která je vydavatelem karnetu,
4 majitel karnetu (vystavitel).
9 čísla a datum vydání schvalovacího osvědčení,
(9) Držitel karnetu uvádí v útržkových listech údaje do následujících odstavců:
2 celní úřady odeslání (maximálně 3, neboť součet míst nakládky a vykládky zboží
nesmí přesáhnout 4),
5 země odeslání,
6 země určení,
7 státní poznávací značky silničních vozidel,
8 doklady přiložené k manifestu,
údaje náležející do manifestu o zboží:
9 nákladové prostory nebo kontejnery a značky a čísla nákladových kusů nebo
nebo předmětů,
10 počet a druh kusů nebo předmětů, popis zboží,
11 hrubá váha v kg,
12 celkový počet kusů zapsaných v manifestu a jejich počet do místa určení s
uvedením celního úřadu určení (maximálně 3 celní úřady určení, neboť součet
míst nakládky a vykládky nesmí překročit 4).
13, 14 a 15 - datum a podpis držitele karnetu nebo jeho zástupce.
(10) Uvedením údajů v odstavci 13, 14 a 15 se stává držitel karnetu hlavním povinným v režimu tranzitu a potvrzuje správnost údajů v něm uvedených a platnost dokladů k němu náležejících.
(11) Pokud má být nakládka zboží provedena postupně u dalších celních úřadů, přeškrtne držitel karnetu ve všech odstavcích manifestu v prvním páru tranzitních listů číslo 1 a 2 údaje o zboží, které je v karnetu uvedeno a v okamžiku předložení karnetu ještě není v dopravním prostředku naloženo. Pokud bude u druhého celního úřadu uvedeného v odstavci 2 útržkových listů provedena další nakládka, přeškrtne držitel karnetu v manifestu v druhém páru tranzitních listů číslo 1 a 2 údaje o zbývajícím zboží, které ještě nebylo naloženo, pokud je toto zboží v manifestu uvedeno.
(12) Jestliže v manifestu o zboží nepostačuje prostor pro vyplnění údajů v příslušných odstavcích, připojí držitel karnetu dodatkové listy ke všem použitým útržkovým listům s uvedením údajů totožných s údaji v manifestu o zboží. Jestliže je karnet vystaven pro soupravu vozidel nebo více kontejnerů, uvádí se obsah každého vozidla nebo kontejneru samostatně. Počet dodatkových listů se uvádí v odstavci 8.
(13) Nevyplněná místa v karnetu musí být proškrtnuta. Oprava údaje v karnetu smí být provedena pouze přeškrtnutím nesprávného údaje a uvedením správního údaje ve stejném odstavci. Opravy údajů potvrzuje celník na všech útržkových listech v odstavci 17. Pro změny a opravy údajů v karnetu platí obecně závazná ustanovení hlavy deváté celního zákona.
(14) Celní úřad, kterému je předložen platný karnet současně s ostatními doklady a se zbožím, které má být propuštěno do režimu tranzitu, se stává celním úřadem odeslání.
(15) Celní úřad odeslání ověří, zda obalový list je opatřen všemi údaji uvedenými na obalovém listě a zda je karnet platný dle údaje v odstavci 1 obalového listu. Tranzitní operaci lze zahájit až do posledního dle lhůty platnosti uvedené v tomto odstavci, a to i v případě, že bude ukončena po této lhůtě.
(16) Celní úřad odeslání ověřuje, zda je karnet předložen oprávněnou osobou uvedenou v odstavci 3 obalového listu.
(17) Na vyžádání celního úřadu odeslání je držitel karnetu povinen předložit schvalovací osvědčení pro přepravu zboží pod celní závěrou s použitím karnetu TIR, případně pro přepravu zboží v kontejneru s použitím karnetu TIR.
(18) Na všech tranzitních listech, které mají být v průběhu tranzitní operace použity, ověřuje celní úřad odeslání úplnost a správnost všech uvedených údajů.
(19) Potvrzení o ověření karnetu v souvislosti s propuštěním zboží do režimu tranzitu provádí celní úřad odeslání podpisem celníka a služebním razítkem v odstavci 17 příslušného páru útržkových listů, které budou použity pro přepravu k druhému místu příslušného páru útržkových listů, které budou použity pro přepravu k druhému místu nakládky u celního úřadu uvedeného v odstavci 2. Po přiložení zboží v druhém místě nakládky provede celník druhého celního úřadu odeslání potvrzení v příslušném páru útržkových listů, které budou použity pro přepravu ke třetímu místu nakládky. Celní úřad odeslání v posledním místě nakládky potvrdí příslušné údaje podpisem celníka a služebním razítkem v odstavci 17 na všech následujících útržkových listech, které budou použity v přepravě.
(20) V odstavci 16 příslušného páru útržkových listů uvádí celník počet a druh přiložených celních závěr. Celní úřad odeslání v posledním místě nakládky uvádí údaj o přiložených závěrách v odstavci 16 všech následujících útržkových listů, které budou použity v přepravě.
(21) Vzhledem k tomu, že útržkové listy karnetu TIR neobsahují údaje o příjemci zboží, o jeho hodnotě ani o osobě, která má zboží během přepravy u sebe, může celní úřad požadovat uvedení těchto údajů v útržkovém listě v místě vyhrazeném pro úřední potřebu.
(22) Při použití karnetu TIR není přípustné, aby nakládka zboží nebo části zboží a jeho vyložení bylo uskutečněno ve stejném státě bez překročení státní hranice.
(23) Jedna dvojice tranzitních kmenových a útržkových listů číslo 1 a 2 slouží k přepravě zboží od celního úřadu odeslání k celnímu úřadu určení v národním tranzitu. Při přestupu státní hranice se výstupní pohraniční celní úřad stává celním úřadem určení pro tranzit z vnitrozemí a na vstupu na území dalšího státu se pohraniční celní úřad stává celním úřadem odeslání pro tranzit do vnitrozemí nebo pro přímý tranzit.
(24) Celní úřad odeslání uvádí propuštění zboží do režimu národního tranzitu v odstavcích 18 až 23 příslušného páru útržkových listů číslo 1 a 2 takto:
19 - uvedením písmene x do čtverečku potvrzuje správnost údajů o celních
závěrách v odstavci 16,
20 - lhůta k dodání celnímu úřadu určení v národním tranzitu,
21 - název (a kód) celního úřadu odeslání, evidenční číslo dle předepsané
evidence tranzitních dokladů,
22 - stanovené podmínky přepravy (např. trasa),
23 - jméno a podpis celníka, služební razítko.
Údaje v odstavcích 18 až 23 kromě razítka, mohou být na listu číslo 2 pořízeny průpisem z listu číslo 1.
(25) V kmenovém listě číslo 1 bílé barvy v příslušném páru tranzitních kmenových listů uvede celní úřad odeslání údaje v následujících odstavcích:
1 - název celního úřadu odeslání (a kód)
2 - evidenční číslo tranzitního dokladu dle odstavce 21 útržkového listu,
3 - počet a druh celních závěr,
5 - název celního úřadu určení,
6 - jméno a podpis celníka, služební razítko.
(26) Útržkový list bílé barvy č. 1, kterým bylo zboží propuštěno do režimu národního tranzitu, celní úřad odeslání vytrhne ze sešitu a ponechá jej jako přílohu rejstříku vydaných tranzitních dokladů. Kmenový list je ponechán v sešitě.
(27) Celní úřad určení uvádí ukončení národní tranzitu v odstavcích 24 až 28 listu číslo 2 zelené barvy takto:
24 - název celního úřadu, kterému bylo zboží doručeno (celní úřad určení),
evidenční číslo přijatého tranzitního dokladu dle předepsané evidence
celního úřadu určení (pokud místo v odstavci nepostačuje, lze zápis
umístit do odstavce 25),
25 - uvedením písmena x do čtverečku potvrdí, zda údaj z odstavce 19 odpovídá
skutečnosti, v případě, že neodpovídá, nevyplňuje se,
26 - počet nákladových kusů, u nichž byl ukončen režim tranzitu,
27 - údaje o nesrovnalostech dle odstavce 25, pokud byly zjištěny,
namísto potvrzení odstavce 25
28 - jméno a podpis celníka, služební razítko.
(28) Celní úřad určení vytrhne ze sešitu list č. 2 zelené barvy z použitého páru tranzitních útržkových listů. Horní část listu č. 2 včetně manifestu se stává přílohou rejstříku přijatých tranzitních dokladů u celního úřadu určení.
(29) S útržkem listu č. 2 se nakládá přiměřené jako s listem číslo 5 jednotné celní deklarace.
(30) V případě, že na celním úřadě určení bude provedena vykládka části zboží přeškrtne celní úřad v manifestu o zboží údaje týkající se vyloženého zboží ve všech útržkových listech, které budou použity pro následující přepravu. Současně provede zápis v odstavci 16 ve všech těchto útržkových listech takovým způsobem, aby bylo patrno, že zásilka byla opatřena novými celními závěrami, případně odejmutí závěr. Zápis o odstranění závěr nebo přiložení nových závěr potvrdí na všech listech v odstavci 16 podpisem a služebním razítkem. V případě nedostatku místa v odstavci 16 uvádí celní úřad tyto údaje na volném místě v manifestu o zboží.
(31) V kmenovém listě č. 2 zelené barvy v příslušném páru tranzitních kmenových listů uvede celní úřad určení údaje v následujících odstavcích.:
1 - název celního úřadu, kterému bylo zboží dodáno,
2 - vyznačení písmen x ve čtverečku, že přiložené závěry souhlasí, v případě,
že závěry nesouhlasí, údaj v odstavci 2 se nevyplňuje,
3 počet nákladových kusů, u nichž byl ukončen režim tranzit,
4 počet a druh nově přiložených závěr dle údajů v odstavci 16,
5 zjištěné nedostatky - údaj související s odstavcem 2 kmenového listu,
6 jméno a podpis celníka, služební razítko.
(32) Kmenový list ponechá celní úřad v sešitě.
(33) V případě porušení závěry nebo zjištění chybějících závěr při vstupu vozidla na české území nebude vozidlo s použitím karnetu TIR propuštěno do tuzemska. Jestliže došlo k porušení závěr na českém území, je dopravce nebo soba, která za zboží převzala zodpovědnost, povinna zajistit dodržení podmínek celního dohledu. Události během přepravy, při nichž došlo k porušení celních závěr nebo porušení vozidla schváleného k přepravě nákladu s použitím karnetu TIR, se uvádějí v havarijním protokolu na žlutém listě, s potvrzením celního úřadu v odstavci 18. Za účelem pořízení havarijního protokolu je osoba, která má za přepravu zboží odpovědnost, povinna zajistit přítomnost pracovníka nejbližšího celního úřadu, policie nebo jiného orgánu státní správy. Havarijní protokol zůstává ponechán v sešitě až do ukončení přepravy s použitím karnetu TIR.
------------------------------------------------------------------