4. 1 Maximální dovolené chyby pro EHS schválení typu
4. 1. 1 Vážící jednotka
Jestliže má vážicí jednotka indikační zařízení se stupnicí dělenou v jednotkách hmotnosti, pak se považuje za neautomatické vážicí zařízení a musí splňovat při statických zkouškách požadavky stanovené zvláštním právním předpisem 3), které se týkají maximálních dovolených chyb pro tato vážicí zařízení.
4. 1. 2 Skutečná zóna nerozhodnosti (Ua)
Skutečná zóna nerozhodnosti určená během zkoušek provedených podle bodu 5 nesmí překročit 0,8násobek standardní zóny nerozhodnosti (Us).
4. 1. 3 Chyba nastavení
Chyba nastavení nesmí překročit 0,5násobek standardní zóny nerozhodnosti (Us).
4. 1. 4 Změna skutečného bodu nastavení s časem
Změna skutečného bodu nastavení nesmí během doby provozu v délce 8 hodin překročit 0,5násobek standardní zóny nerozhodnosti (Us).
4. 1. 5 Změna skutečného bodu nastavení s teplotou
Změna skutečného bodu nastavení nesmí pro teplotní rozdíl 5. °C překročit 0,5násobek standardní zóny nerozhodnosti (Us).
4. 1. 6 Vliv excentrického zatížení
Jestliže je možné umístit zátěže excentricky, pak maximální rozdíl mezi hodnotami hmotností nutných pro získání rovnovážné polohy při zátěži, která se rovná minimální váživosti, nesmí překročit 0,5násobek standardní zóny nerozhodnosti (Us), kdykoliv se zátěže umístí na nosič zatížení.