CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 241/1949 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o režimu plavby na Dunaji mezi republikou Československou, SSSR, Lidovou republikou Bulharskou, republikou Maďarskou, Lidovou republikou Rumunskou, Sovětskou socialistickou republikou Ukrajinskou, Príloha II O úseku Gabčíkovo-Gönyü

Príloha II O úseku Gabčíkovo-Gönyü

241/1949 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o režimu plavby na Dunaji mezi republikou Československou, SSSR, Lidovou republikou Bulharskou, republikou Maďarskou, Lidovou republikou Rumunskou, Sovětskou socialistickou republikou Ukrajinskou,

Príloha II

O úseku Gabčíkovo-Gönyü

Čo sa týka prác, potrebných na zaistenie normálnych podmienok plavby v úseku Gabčíkovo-Gönyü (od km 1821 až do km 1791), Smluvné Strany shodne uznávajú, že je vo všeobecnom záujme udržovať tento úsek v dobrom stave splavnosti, a že práce, potrebné na ten účel, presahujú vysoko to, čo by bolo možné rozumne vyžadovať od príslušných pobrežných štátov.

V dôsledku toho bolo dohodnuté, že Dunajská komisia prerokuje a rozhodne otázku, či bude potrebné na dosiahnutie tohto účelu zriadiť pre tento úsek osobitnú riečnu Administráciu, obdobnú Administráciám, ktoré predvídajú články 20 a 21, alebo či by postačovalo použiť ustanovenia článkov 4 a 34 (ods. 2) tohto Dohovoru.

Ustanovenia analogické článku 20 tohto Dohovoru, ktorého integrujúcou časťou je táto príloha, použijú sa vtedy, keď sa Administrácia zriadi.

Na svedomie toho nižšie uvedení splnomocnenci podpísali tento Dohovor a pripojili k nemu svoje pečiatky.

Dané v meste Belehrade 18. augusta tisíc deväťsto štyridsať osem.

Za Sväz Sovietskych Socialistických Republík

VYŠINSKIJ

Za Ľudovú Republiku Bulharskú

KAMENOV

Za Republiku Maďarskú

MOLNÁR

Za Ľudovú Republiku Rumunskú

ANA PAUKER

Za Sovietsku Socialistickú Republiku

Ukrajinskú

BARANOVSKIJ

Za Československú republiku

CLEMENTIS

Za Federatívnu Ľudovú Republiku Juhoslávie

BEBLER