Článek 13
(1) Nároky na náhradu škody, kterou způsobí kontrolní orgány jedné smluvní strany při výkonu služby nebo v souvislosti s ní na území druhé smluvní strany, se posuzují podle právních předpisů vlastní smluvní strany a je třeba je uplatnit před jejími soudy.
(2) Je-li kontrolní orgán při výkonu služby na území druhé smluvní strany nebo v souvislosti s ní zraněn nebo usmrcen nebo je-li věc, kterou měl s sebou, poškozena nebo zničena, posuzují se nároky na náhradu této škody podle právních předpisů vlastní smluvní strany a před jejími soudy.