CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 24/1982 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě o technické a vědecké spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Jemenské arabské republiky Článek 11

Článek 11

24/1982 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě o technické a vědecké spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Jemenské arabské republiky

Článek 11

Tato dohoda vstoupí v platnost v den výměny nót potvrzujících její schválení příslušnými úřady smluvních stran.

Tato dohoda bude v platnosti po dobu 3 let a bude potom automaticky obnovována vždy na dobu 1 roku, ledaže jedna ze smluvních stran oznámí 3 měsíce předem druhé straně svůj úmysl platnost dohody ukončit.

Tato dohoda je vyhotovena v šesti originálech v českém, arabském a anglickém jazyku. V případě rozporu mezi českým a arabským textem se použije anglický text.

Dáno a podepsáno v Praze dne 7. listopadu 1980.

Za vládu

Československé socialistické republiky:

Ing. A. Barčák v. r.

Za vládu

Jemenské arabské republiky:

M. H. Al Shouhati v. r.

******************************************************************