Čl. 30
Výpověď
Tato smlouva zůstane v platnosti bez omezení doby trvání. Každý smluvní stát bude však moci smlouvu vypovědět písemným oznámením zaslaným diplomatickou cestou druhému smluvnímu státu do 30. června včetně každého kalendářního roku, počínaje pátým rokem po roce, ve kterém smlouva nabyla platnosti. V případě výpovědi před 1. červencem takového roku se smlouva použije naposledy:
a) na daně vybírané srážkou u pramene z příjmů-, které byly připsány ve prospěch nebo vyplaceny nejpozději 31. prosince roku, ve kterém byla smlouva vypovězena;
b) na ostatní daně vyměřené z příjmů za daňová období, která budou končit nejpozději 31. prosince téhož roku;
c) na daně z majetku, vyměřené z majetkových hodnot existujících 1. ledna téhož roku.
Na důkaz toho zmocněnci obou států podepsali tuto smlouvu a připojili na ni své pečeti.
Dáno v Praze dne 19. června 1975 ve dvou vyhotoveních v jazyce francouzském.
Za Československou socialistickou republiku:
Bohuslav Chňoupek v. r.
Za Belgické království:
R. Van Elslande v. r.
******************************************************************