CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 237/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech a Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Spolkovým ministerstvem vnitra Spolkové republiky Německo k provádění Dohody mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech Článek 11 - Závěrečná ustanovení

Článek 11 - Závěrečná ustanovení

237/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech a Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Spolkovým ministerstvem vnitra Spolkové republiky Německo k provádění Dohody mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech

Článek 11

Závěrečná ustanovení

(1) Tato dohoda vstoupí v platnost prvého dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém smluvní strany Dohodu podepsaly.

(2) Tato dohoda se uzavírá na dobu tří let. Její platnost se poté prodlužuje vždy o další tři roky, pokud ji jedna ze smluvních stran diplomatickou nótou nevypoví nejpozději šest měsíců před uplynutím příslušné doby platnosti.

(3) Článek 7 se bude provádět ještě po dobu 30 dnů po dni, ve kterém tato dohoda pozbude platnosti.

Dáno v Bonnu dne 3. listopadu 1994 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a německém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu Za vládu

České republiky: Spolkové republiky Německo:

Jan Ruml v. r. Dieter Kastrup v. r.

ministr vnitra státní tajemník Spolkového

ministerstva zahraničních

věcí

Manfred Kanther v. r.

spolkový ministr vnitra

*****************************************************************