Čl. I
Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 92/1999 Sb., kterou se stanoví způsob označování textilních výrobků údaji o složení materiálu, ve znění vyhlášky č. 9/2005 Sb., vyhlášky č. 509/2006 Sb. a vyhlášky č. 317/2007 Sb., se mění takto:
1. Poznámka pod čarou č. 1 zní:
------------------------------------------------------------------
"1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/121/ES ze dne 14. ledna 2009 o názvech textilií (přepracované znění) (Text s významem pro EHP).
Směrnice Komise 2009/121/ES ze dne 14. září 2009, kterou se mění přílohy I a V směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/121/ES o názvech textilií za účelem jejich přizpůsobení technickému pokroku (Text s významem pro EHP).".
2. Příloha č. 1 zní:
"Příloha č. 1
Přehled názvů jednotlivých druhů textilních vláken a jejich popis
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| Poř. | Název vlákna | Popis vlákna |
| číslo | | |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 1 | vlna 1) | vlákno z ovčího nebo jehněčího rouna |
| | | (ovis aries) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 2 | alpaka, lama, velbloud, kašmír, | srst těchto zvířat: alpaka, lama, |
| | mohér, angora, vikuňa, jak, | velbloud, kašmírská koza, angorská |
| | guanako, kašgora, bobr, vydra, | koza, angorský králík, vikuňa, jak, |
| | včetně slova "vlna" nebo "srst" | guanako, kašgorská koza (kříženec |
| | nebo bez těchto slov 1) | kašmírské a angorské kozy), bobr, vydra |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 3 | zvířecí chlupy nebo koňské žíně | srst různých zvířat neuvedených v položce |
| | s uvedením nebo bez uvedení | 1 ani 2 |
| | druhu zvířete (např. hovězí | |
| | chlupy, srst kozy domácí, | |
| | koňské žíně) | |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 4 | hedvábí | vlákno získané výlučně ze snovacích hmyzu |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 5 | bavlna | vlákno získané z tobolek bavlníku |
| | | (Gossypium) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 6 | kapok | vlákno získané z plodu kapoku |
| | | (Ceiba pentandra) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 7 | len | vlákno získané z lýka stonku lnu |
| | | (Linum usitatissimun) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 8 | konopí | vlákno získané z lýka konopí |
| | | (Canabis sativa) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 9 | juta | vlákno získané z lýka Corchorus |
| | | olitorius a Corchorus capsularis. |
| | | Pro účely této vyhlášky se za jutu |
| | | považují rovněž lýková vlákna získaná |
| | | z druhů: Hibiscus cannabinus, Hibiscus |
| | | sabdariffa, Abutilon avicennae, Urena |
| | | lobata, Urena sinuata |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 10 | abaka (manilské konopí) | vlákno získané z pochvy listu Musa |
| | | textilis |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 11 | alfa | vlákno získané z listů Stipa tenacissima |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 12 | kokos | vlákno získané z plodů Cocos nucifera |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 13 | broom | vlákno získané z lýka Cytisus scoparius |
| | | anebo Spartium Junceum |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 14 | ramie | vlákno získané z lýka Boehmeria nivea |
| | | a Boehmeria tenacissima |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 15 | sisal | vlákno získané z listů Agave sisalana |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 16 | bengálské konopí | vlákno z lýka Crotalaria juncea |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 17 | henequen | vlákno z lýka Agáve fourcroydes |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 18 | maguey | vlákno z lýka Agáve cantala |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 19 | acetát | vlákno z acetátu celulózy, v němž je |
| | | nejméně 74 % a nejvýše 92 % hydroxylových |
| | | skupin acetylováno |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 20 | alginát | vlákno získané z kovových solí kyseliny |
| | | alginové |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 21 | měďnaté vlákno | regenerované celulózové vlákno získané |
| | | měďnatoamoniakálním postupem |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 22 | modal | regenerované celulózové vlákno získané |
| | | modifikovaným viskózovým postupem, |
| | | s vysokou pevností při přetrhu a vysokým |
| | | modulem pevnosti za mokra. Pevnost (BC) |
| | | v klimatizovaném stavu a síla (BM) |
| | | potřebná k prodloužení o 5 % v mokrém |
| | | stavu jsou: |
| | | BC (cN) ≥ 1,3 √T + 2 T |
| | | BM (cN) ≥ 0,5 √T |
| | | kde T je průměrná délková hmotnost |
| | | v decitex |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 23 | protein | vlákno získané z přírodních proteinových |
| | | látek, regenerované a stabilizované |
| | | pomocí chemických činidel |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 24 | triacetát | vlákno z acetátu celulózy, v němž je |
| | | nejméně 92 % hydroxylových skupin |
| | | acetylováno |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 25 | viskóza | regenerované celulózové vlákno získané |
| | | viskózovým postupem, při kterém vzniká |
| | | nekonečné a střižové vlákno |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 26 | akryl | vlákno z lineárních makromolekul, které |
| | | mají v řetězci nejméně 85 % hmot. |
| | | akrylonitrilových jednotek |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 27 | chlorovlákno | vlákno z lineárních makromolekul, |
| | | které mají v řetězci více než 50 % hmot. |
| | | chlorovaných vinylových nebo |
| | | vinylidenových monomérních jednotek |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 28 | fluoretylen | vlákno z lineárních makromolekul |
| | | tvořených fluorovanými alifatickými |
| | | uhlovodíkovými monomery |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 29 | modakryl | vlákno z lineárních makromolekul, které |
| | | mají v řetězci nejméně 50 % a nejvýše |
| | | 85 % hmot. akrylonitrilových jednotek |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 30 | polyamid nebo nylon | vlákno ze syntetických lineárních |
| | | makromolekul, které mají v řetězci |
| | | opakující se amidové vazby, z nichž |
| | | nejméně 85 % je připojeno k alifatickým |
| | | nebo cykloalifatickým jednotkám |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 31 | aramid | vlákno ze syntetických lineárních |
| | | makromolekul sestávajících z aromatických |
| | | skupin spojených amidovými nebo imidovými |
| | | vazbami, z nichž nejméně 85 % je napojeno |
| | | přímo na dvě aromatická jádra, a pokud se |
| | | vyskytují imidové vazby, jejich počet |
| | | nepřesáhne počet amidových vazeb |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 32 | polyimid | vlákno ze syntetických lineárních |
| | | makromolekul, které mají v řetězci |
| | | opakující se imidové jednotky |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 33 | lyocel 2) | regenerované celulózové vlákno získané |
| | | procesem rozpouštění a spřádání v |
| | | organickém rozpouštědle, bez tvorby |
| | | derivátů |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 34 | polylaktid | vlákno tvořené lineárními makromolekulami,|
| | | které mají v řetězci nejméně 85 % hmot. |
| | | jednotek esterů mléčné kyseliny |
| | | odvozených z přirozeně se vyskytujících |
| | | cukrů, jež má teplotu tání nejméně 135 °C |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 35 | polyester | vlákno z lineárních makromolekul, které |
| | | mají v řetězci nejméně 85 % hmot. |
| | | esteru diolu a kyseliny tereftalové |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 36 | polyetylén | vlákno z nesubstituovaných alifatických |
| | | nasycených uhlovodíkových |
| | | lineárních makromolekul |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 37 | polypropylen | vlákno tvořené alifatickou nasycenou |
| | | uhlovodíkovou lineární makromolekulou, |
| | | kde každý druhý atom uhlíku váže |
| | | metylovou boční skupinu v izotaktickém |
| | | uspořádání a bez dalších substitucí |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 38 | polykarbamid | vlákno z lineárních makromolekul, |
| | | které mají v řetězci opakující se |
| | | ureylenovou funkční skupinu (NH-CO-NH) |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 39 | polyuretan | vlákno z lineárních makromolekul |
| | | složených z řetězců s opakující se |
| | | uretanovou funkční skupinou |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 40 | vinylal | vlákno z lineárních makromolekul, jejichž |
| | | řetězec je vytvořen z polyvinylalkoholu |
| | | s různým stupněm acetylace |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 41 | trivinyl | vlákno složené z akrylonitrilového |
| | | terpolymeru, chlorovaného vinylového |
| | | monomeru a třetiny vinylového monomeru, |
| | | z nichž žádný netvoří 50 % |
| | | celkové hmotnosti |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 42 | elastodien | pružné vlákno složené z přírodního nebo |
| | | syntetického polyizoprenu nebo složené |
| | | z jednoho nebo více dienů polymerovaných |
| | | s jedním nebo několika vinylovými |
| | | monomery nebo bez nich, které po |
| | | protažení až na trojnásobek své původní |
| | | délky a po uvolnění znovu rychle |
| | | nabývá v podstatě své původní délky |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 43 | elastan | pružné vlákno složené nejméně z 85 % |
| | | hmot. ze segmentového polyuretanu, které |
| | | po protažení až na trojnásobek své |
| | | původní délky a po uvolnění znovu rychle |
| | | nabývá v podstatě své původní délky |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 44 | skleněné vlákno | vlákno vyrobené ze skla |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 45 | název odpovídající materiálu, | vlákna získaná z různorodých nebo |
| | ze kterého jsou vlákna složena, | nových materiálů, které nejsou |
| | např. kovová (metalická, | uvedeny jinde v této příloze |
| | metalizovaná), azbestová, | |
| | papírová, po kterém následuje | |
| | slovo "nit" nebo "vlákno" | |
| | nebo bez těchto slov | |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 46 | elastomultiester | vlákno vytvořené interakcí dvou nebo |
| | | více chemicky rozdílných lineárních |
| | | makromolekul ve dvou nebo více odlišných |
| | | fázích (z nichž žádná nepřesahuje 85 % |
| | | hmot.), obsahující esterové skupiny jako |
| | | převládající funkční jednotku |
| | | (minimálně 85 %), které po vhodném |
| | | zpracování, když se protáhne na jeden |
| | | a půl násobek své původní délky, |
| | | po uvolnění znovu rychle nabývá v |
| | | podstatě své původní délky |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 47 | elastolefin | vlákno složené nejméně z 95 % hmot. |
| | | částečně zesítěných makromolekul, |
| | | vyrobené z etylenu a z alespoň jednoho |
| | | dalšího olefinu, které po protažení na |
| | | jeden a půlnásobek své původní délky a |
| | | po uvolnění znovu rychle nabývá |
| | | v podstatě své původní délky |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
| 48 | melamin | vlákno složené nejméně z 85 % hmot. |
| | | zesíťovaných makromolekul |
| | | tvořených deriváty melaminu |
+-------+---------------------------------+-------------------------------------------+
Vysvětlivky
1) Název "vlna" v položce 1 této přílohy může být rovněž použit k označení směsi vláken ovčího nebo jehněčího rouna a k označení srstí uvedených ve třetím sloupci položky 2.
2) Organické rozpouštědlo znamená v podstatě směs organických chemikálií a vody.".
3. Příloha č. 2 zní:
"Příloha č. 2
Smluvní přirážky používané k výpočtu vláken obsažených v textilních výrobcích
+----------+---------------------------------+----------------------+
| Poř. | | |
| číslo | Název vlákna | Hodnota v procentech |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 1 - 2 | Vlna a srsti: | |
| | česaná vlna | 18,25 |
| | mykaná vlna | 17,00 1) |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 3 | Zvířecí chlupy: | |
| | česaná vlákna | 18,25 |
| | mykaná vlákna | 17,00 1) |
| | Koňské žíně: | |
| | česaná vlákna | 16,00 |
| | mykaná vlákna | 15,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 4 | Hedvábí | 11,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 5 | Bavlna: | |
| | normální vlákna | 8,50 |
| | mercerovaná vlákna | 10,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 6 | Kapok | 10,90 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 7 | Len | 12,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 8 | Konopí | 12,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 9 | Juta | 17,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 10 | Abaka | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 11 | Alfa | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 12 | Kokos | 13,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 13 | Broom | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 14 | Ramie (bělené vlákno) | 8,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 15 | Sisal | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 16 | Bengálské konopí | 12,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 17 | Henequen | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 18 | Maguey | 14,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 19 | Acetát | 9,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 20 | Alginát | 20,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 21 | Měďnaté vlákno | 13,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 22 | Modal | 13,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 23 | Protein | 17,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 24 | Triacetát | 7,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 25 | Viskóza | 13,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 26 | Akryl | 2,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 27 | Chlorovlákno | 2,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 28 | Fluoretylen | 0,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 29 | Modakryl | 2,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 30 | Polyamid nebo nylon: | |
| | střižové vlákno | 6,25 |
| | nekonečné vlákno | 5,75 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 31 | Aramid | 8,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 32 | Polyimid | 3,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 33 | Lyocel | 13,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 34 | Polylaktid | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 35 | Polyester: | |
| | střižové vlákno | 1,50 |
| | nekonečné vlákno | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 36 | Polyetylen | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 37 | Polypropylen | 2,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 38 | Polykarbamid | 2,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 39 | Polyuretan: | |
| | střižové vlákno | 3,50 |
| | nekonečné vlákno | 3,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 40 | Vinylal | 5,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 41 | Trivinyl | 3,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 42 | Elastodien | 1,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 43 | Elastan | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 44 | Skleněné vlákno: | |
| | o průměru nad 5 μm | 2,00 |
| | o průměru 5 μm a méně | 3,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 45 | Kovové vlákno | 2,00 |
| | Metalizované vlákno | 2,00 |
| | Azbest | 2,00 |
| | Papírová niť | 13,75 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 46 | Elastomultiester | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 47 | Elastolefin | 1,50 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
| 48 | Melamin | 7,00 |
+----------+---------------------------------+----------------------+
Vysvětlivka
1) Přirážka 17 % se použije v případě, kdy není možné zjistit zda textilní výrobek obsahující vlnu nebo srsti je zhotoven z vláken česaných nebo mykaných.".