Článek 9
Jakmile se na území státu jedné ze smluvních stran vyskytnou choroby uvedené v seznamu "A" Mezinárodního úřadu pro nákazy zvířat, má druhá smluvní strana právo omezit nebo zakázat dovoz nebo průvoz zvířat, drůbeže, produktů a subproduktů živočišného původu, biologického materiálu, krmiv a jiných předmětů, kterými by se mohla nákaza přenést z území státu jedné smluvní strany, o čemž musí být informována státní veterinární služba státu druhé smluvní strany.