Poznámka E
Látkám se specifickým účinkem na zdraví (viz příloha č. 2, bod 4), které jsou klasifikovány jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2, je přiřazena Poznámka E, jestliže jsou současně klasifikovány jako vysoce toxické (T+), toxické (T) nebo zdraví škodlivé (Xn). U těchto látek musí být před větami R 20, R 21, R 22, R 23, R 24, R 25, R 26, R 27, R 28, R 39, R 68 (zdraví škodlivý), R 48 a R 65 a všemi kombinacemi těchto vět uvedeno slovo "rovněž".
Příklady: R 45-23 "Může vyvolat rakovinu. Rovněž toxický při vdechování".
R 46-27/28 "Může vyvolat poškození dědičných vlastností. Rovněž vysoce toxický při styku s kůží a při požití".