Čl. 14
(1) Tato dohoda podléhá schválení podle vnitrostátních právních předpisů států smluvních stran a vstoupí v platnost třicátý den po výměně diplomatických nót, kterými se smluvní strany o tomto schválení informovaly. Dnem výměny těchto nót se rozumí datum pozdější nóty.
(2) Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Každá smluvní strana může vypovědět platnost této dohody zasláním písemného oznámení druhé smluvní straně. V tomto případě skončí platnost této dohody šest měsíců po datu doručení oznámení druhé smluvní straně.
Dáno v Praze dne 13. července 1995 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, litevském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě sporu ve výkladu bude rozhodující anglický text.
Za vládu České republiky:
PhDr. Jan Stráský v. r.
ministr dopravy
Za vládu Litevské republiky:
Jonas Biržiškis v. r.
ministr dopravy
******************************************************************