Článek 4
Každý člen si stanoví počet svých zástupců, ale bude mít pouze dva základní hlasy plus, je-li to relevantní, určitý počet doplňkových hlasů vypočítaný na základě objektivních kritérií, která určují relativní pozici každého členského státu v odvětví révy vinné a vína podle podmínek stanovených v příloze č. 1 a 2 této dohody, jež tvoří její nedílnou součást. Součet obou těchto hodnot bude vyjadřovat počet vážených hlasů. Koeficient určující postavení každé členské země v odvětví révy vinné a vína bude pravidelně aktualizován v souladu s ustanoveními přílohy č. 1.