Článek 6
Převody
1. Každá smluvní strana zaručí investorům druhé smluvní strany, po zaplacení všech jejich příslušných daňových povinností, volné převody plateb spojených s jejich investicemi, které zahrnují zejména, nikoliv však výlučně:
(1) kapitál a dodatečné částky k udržení nebo zvětšení investice;
(2) výnosy;
(3) částky na splacení půjček;
(4) výnosy z prodeje nebo likvidace investice;
(5) náhrady podle článků 4 a 5 této dohody;
(6) příjmy fyzických osob v souladu s právním řádem smluvní strany, kde je investice uskutečněna.
2. Převody plateb podle odstavce 1 tohoto článku budou prováděny bez zbytečného prodlení a bez jakéhokoli omezení, ve volně směnitelné měně a v převažujícím směnném kurzu používaném k datu převodu na území smluvní strany, kde je investice uskutečněna.
3. Za převody provedené "bez zbytečného prodlení" budou považovány převody uskutečněné ve lhůtě nepřesahující tři měsíce.