Článek 9
Zabezpečení vzdělávání
9.1 Přijímající strana zabezpečí:
- odpovídající pedagogický sbor;
- odpovídající výukové prostředky, učební pomůcky a učebny;
- laboratorní zařízení, výzbroj, munici a jiné technické prostředky praktického výcviku, spotřební materiál a jiná nezbytná zařízení používaná v průběhu vzdělávání na základě učebních plánů a vzdělávacích programů;
- přístup do knihoven, čítáren, sportovišť a dalších místností, je-li to nezbytné ke vzdělávání;
- bezplatnou neodkladnou lékařskou a stomatologickou péči a nezbytnou hospitalizaci pro vojenské osoby a jejich rodinné příslušníky v souladu s příslušnými právními předpisy a mezinárodními závazky svého státu;
- přepravu vojenských osob související se vzděláváním;
- stravování vojenských osob na úrovni odpovídající obdobným kategoriím osob přijímající strany;
- pomoc při účasti vojenských osob na kulturních akcích či při jejich organizování.
9.2 Vysílající strana zabezpečí v souladu s právními předpisy svého státu přepravu vojenských osob do svého státu za účelem dovolené či návštěvy odloučené rodiny.