CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 221/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vzájemné pomoci mezi jejich celními správami Článek 8 - Dokumentace, doklady a svědci

Článek 8 - Dokumentace, doklady a svědci

221/1994 Sb. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vzájemné pomoci mezi jejich celními správami

Článek 8

Dokumentace, doklady a svědci

1. Originály spisů, dokumentů a jiných materiálů budou požadovány pouze v těch případech, kdy by nepostačovaly jejich opisy či kopie. Na základě zvláštní žádosti budou opisy či kopie takových spisů, dokumentů a jiných materiálů patřičně ověřeny.

2. Originály spisů, dokumentů a jiných materiálů, které byly předány, budou vráceny při nejbližší příležitosti, nejpozději do jednoho měsíce po ukončení řízení; práva žádané smluvní strany nebo třetích stran týkající se dané věci zůstanou nedotčena.

3. Celní správa jedné smluvní strany pověří své pracovníky na žádost celní správy druhé smluvní strany, aby vystoupili jako svědci nebo znalci v souvislosti s celními delikty v soudním či správním řízení na území druhé smluvní strany a aby poskytli takové spisy, dokumenty či jiné materiály nebo jejich ověřené kopie, které odhalili v rámci své služební činnosti. Žádost o vystoupení musí jasně stanovit, o jaký případ jde a v jaké úloze má být úředník dotazován.

4. Na základě písemné žádosti celní správy jedné smluvní strany, celní správa druhé smluvní strany předá závěry nebo rozhodnutí správních orgánů týkající se provádění platných celních zákonů na území žádané smluvní strany nebo ji nechá oficiálně informovat příslušnými orgány v souladu s celními zákony platnými na území žádané smluvní strany.