Článek IX
Právní postavení
Organizace je právnickou osobou na území každého členského státu. Organizaci a zástupcům členských států v radě, členům všech podřízených výborů ustanovených podle článku V, odstavec 12, generálním ředitelům, jakož i zaměstnancům organizace jsou na územích členských států na základě dohod, jež je třeba uzavřít mezi organizací a každým v úvahu připadajícím členským státem, zaručeny takové výsady a imunity, které je možné ve vzájemné shodě považovat za nezbytné pro plnění úkolů organizace. Dohody, jež se mají uzavřít mezi organizací a členskými státy, na jejichž výsostných územích sídlí laboratoře organizace, obsahují kromě ustanovení o výsadách a imunitách také ustanovení, která upravují zvláštní vztahy mezi organizací a těmito členskými státy.