Článek 8
Účetnictví a účetní revize
1. Každý generální ředitel zajišťuje řádné zaknihování všech příjmů a výdajů.
2. Rada jmenuje ponejprv na tři roky účetní revizory, jejichž pověření lze obnovit. Tito účetní revizoři přezkoumávají účetnictví organizace, zejména aby potvrdili, že. výdaje odpovídají v rámci finančního rozpočtu položkám rozpočtu. Plní také jiné úkoly uvedené ve finančním řádu.
3. Každý generální ředitel podává účetním revizorům veškeré informace a poskytuje jim veškerou pomoc při plnění jejich úkolů.
Na důkaz toho podepsali tento protokol zástupci náležitě zplnomocnění svými vládami.
Vyhotoveno v Paříži dne 1. července 1953 v jazyce anglickém a francouzském, přičemž obě doslovná znění jsou stejnou měrou závazná, v prvopisu, který bude uložen v archivu Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu; generální ředitel Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu předá ověřený opis státům, které úmluvu a připojený protokol podepsaly nebo k nim přistoupily, jakož i všem ostatním státům, které se zúčastnily konference o realizaci studií ke zřízení Evropské laboratoře pro jaderný výzkum.
******************************************************************