Článek 2
Spolupráce uvedená v článku 1 bude prováděna následujícími způsoby:
- výměnou vědeckých a technických informací,
- výměnou genetického a biologického materiálu,
- výměnou poznatků týkajících se provádění agrární politiky,
- navrhováním společných výzkumných programů a organizováním školících programů v oblastech společného zájmu,
- vysíláním expertů a výzkumných nebo technických pracovníků k provádění specializovaných konzultačních a poradenských služeb,
- žádostmi o financování a účast ze strany mezinárodních organizací nebo jiných zemí za účelem usnadnění rozvoje a realizace projektů,
- usilováním o účast dalších států nebo mezinárodních organizací při realizaci projektů, které budou zahrnovat marketingové systémy a budou uplatňovat zásady trvale udržitelného hospodaření při úsilí o rozvoj regionu a ochranu jeho životního prostředí.